Mikhail Shufutinsky: “lapset eivät puhu venäjäksi”

– Jubilee totesi Krookus kaupungintalon kanssa iso konsertti 15. huhtikuuta. Minä tyydyn sinua. Monet ystäväni ja kollegoistani toimivat kanssani samassa vaiheessa. On hienoa ihmistä ja suuret taiteilijat: Alexander Rozenbaum, Elena Sparrow, Nastja Spiridonov, Love Neitsyt, Denis Klyaver, Lev Leshchenko, Stas Mihailov, Tamara Gverdtsiteli “Chorus turkki” Alexander väkivaltainen, Vyacheslav Dobrynin ja Anastasia Makeeva. Laulaa kappaleen duetto minun ohjelmistani, jonka he valitsivat itseään.

Koko perhe on Shufutinsky. Ylärivi (vasemmalta oikealle): Brandy, Anton Dmitry Hannah sylissään, Andrew ja David. Alarivissä (vasemmalta oikealle): Angela, Michael Jr., itse Michael Z. Zakhar, hänen vaimonsa Margarita M. Nooa ja Anna. Kuvia vuodelta 2013
Kuva David Shufutinsky

Kaksi lasta ja seitsemän lastenlasta

– Vaimoni Margarita oli poissa kolme vuotta sitten. Selviin hänen huolensa raskaasti. Rakastimme toisiamme ja elimme avioliitossa 44 vuoden ajan. Vanhempi David on 45-vuotias, asuu Moskovassa, hänellä on oma yritys, joka harjoittaa ääntä televisioon ja elokuvaan. Pojalla ja hänen vaimollaan Angelalla on kolme lasta. Heidän vanhin poikansa Andrey on 20-vuotias, asuu Los Angelesissa, opiskelee yliopistossa. Heidän tyttärensä Anechka kääntyi 12-vuotiaaksi. Ihana, vapiseva tyttö. Hän opiskelee koulussa perusteellisessa espanjalaisessa tutkimuksessa, piirretään italialaiseen maalauskouluun ja tutkii freskoja, maalauksia, öljymaalaustekniikkaa, akvarellia. Hän on hyvä coloristi: hän näkee ihania värejä, jakaa ne täydellisesti ja esittää ne kankaalle. Suuressa huoneessa on maalauksia, jotka Anechka on kirjoittanut ja lahjoittanut. Aikaisemmin halusin synkronoitua uintia. Nuorin poika Michael on yhdeksän. Hän valmistui musiikkikoulun toisen luokan konservatoriosta, piano-osastosta. Edistyy paljon. Tytär ei toimi nyt, mutta omistaa lapsilleen. Hänellä on paljon aikaa jäljellä.

– Poikani Anton on nuorempi kuin Daavid kolme vuotta. Hän asuu perheensä kanssa Philadelphiassa Pennsylvaniassa, vaikka hän työskentelee sopimuksessa suuressa lääkeyrityksessä toisessa kaupungissa – San Diegossa. Hänen vaimonsa, Brandy, opiskelee poissaolevana yliopistossa lain liittyvissä kursseissa, mutta pääasiassa lapset ovat kiireisiä – niitä on neljä. Narttu Hanne syyskuussa on viisi. Hän on edelleen päiväkodeissa, vaikka hän kutsuu hänet kouluksi. Hän laulaa ja tanssii, mutta ennen kaikkea hän haluaa mennä syntymäpäiville tyttöystäville. Hänen vanhempi veljensä Zahar on samanikäinen kuin Mishan, Daavidin poika. Misha syntyi 9. tammikuuta ja Zakharissa 2. helmikuuta 2009. Hän on hyvä, kuuliainen poika. Viimeksi kun näin hänet, hän juoksi suurella kirjalla, sanoen, että hän kirjoitti käsikirjoituksen televisio-ohjelmalle. Vedä pienet miehet, jotka lentävät avaruudesta. Hän keksii itsensä, mutta se herättää tietoja, joita hän näkee televisiossa ja Internetissä. 15-vuotias poika Noah on Washingtonin yliopiston ensimmäisen vuoden opiskelija. Kirjoittaa musiikkia, runoja, rap. Hänellä on oma bändinsä Young Gravy, jonka kanssa hän tallensi albumin, hän on “Youtube”. Noah itse järjestää, ampuu leikkeitä, kiinnikkeitä. Tällainen monesti kehittynyt kaveri. Vanhin on Dmitri, hän on 22-vuotias, opiskelee viime vuonna Philadelphian yliopistossa kansainvälisten suhteiden tiedekunnassa. Hänen erikoistumisensa on kansainvälisten konfliktien ratkaiseminen. Älykäs, koulutettu nuoruus. Kun pojanpoika meni kouluun, hän soitti saksofonia ja ksylofonia kouluorkesterissa. Hän piti sitä, mutta se ei ole hänen kutsumuksensa.

Antonilla on englannin peruskieli (Brandi on amerikkalainen), vaikka hän ymmärtää ja puhuu venäjää. He asuvat Philadelphiassa. Mutta lapsenlapset vain tietävät englantia. Pitääkö minun pakottaa heitä puhumaan venäjäksi? Se on kuin antaa heille oppia kiinaa. Jos he tuntevat tarvetta tietää paremmin maan historiasta, mistä he ovat esi-isänsä ja juurensa, oppivat itsensä. Kukaan ei saa joutua tekemään jotain. Vanhin lapsenlapseni ilmoitti, että hän olisi kokki, ja nyt hän opiskelee kansainvälisten suhteiden tiedekunnassa. Kukaan ei pakottanut häntä, hän valitsi ja onnistui.

Nartuni Misha Shufutinsky – nuorin soittaa pianoa hyvin, hän opiskelee musiikkikoulussa Moskovan konservatoriossa. Äiti auttaa häntä, mutta hyvin tottelematon, eikä kieltämällä ja käskyillä istua ja opiskella. Lapset tarvitsevat vain katsella hampaitaan.

Istu alas pöydälle – jo tapahtuma

“Joskus me kaikki koemme tässä talossa, mutta se ei ole niin yksinkertaista. Jokaisella on oma aikataulu, lomat myös eri aikoina. Minun on helpompi mennä Amerikkaan heidän kanssaan. Istua pöydälle on tapahtuma. Talo ja alue ovat melko suuria, joten on olemassa ihmisiä, jotka auttavat minua au-parissa. Rakastamme hyviä juomia, herkullista ruokaa ja avustajamme hemmottelevat meitä. He voivat esimerkiksi valmistaa katkarapuja valkosipulikastikkeessa tai järjestää päivä eri tahroja. Yksi avustajista, Uzbekistanista alun perin ollut Shamil, on ollut kanssamme jo 11 vuotta. Hän mestarillisesti valmistaa pilaf: ensin sammuu sipulit, porkkanat, sitten lisää lihaa, riisiä ja jokainen osa on hiljennyt tietyn ajan. Kaikki vieraat tykkäävät häntä! Olen tavallinen ihminen, ja kuten eniten, pidän salista olivier lomasta. Jos pyydän venäläistä ruokaa, meillä on valmis ihana borsssi ja leivonnaiset, jotka kaadetaan hapanimelellä haponkattilassa. Se on niin herkullista!

“Kuinka minusta tuntuu, että puvut ovat pieniä, istun pari kuukautta ruokavaliossa.” Ravitsijäni sanoo: “Jos todella pidän jotain, niin se on mahdotonta.” Se on koko salaisuus. Siksi ei hienoja, makeita, savustettuja! Suolaa yleensä pitäisi heittää pois – sitten puolitoista kuukautta koko ylimääräinen neste jättää kehon, se alkaa toimia paremmin. Joten pudotan muutaman kiloa ja voin laihtua pari kokoa. Mutta sitten alkaa hiljaa rentoutua, mikä oikeuttaa minuun, kunhan voit. Ja sitten taas ja uudestaan. Ja palaan edelliseen valtioon. Ruokavalio on rajoitus, rikkominen on erittäin helppoa. Juon teetä ja kahvia ilman sokeria ja en syö karkkia … yritän syödä rasvaa. Kun he sanovat minulle: voitte tehdä sen, minä vastustan, että voin tehdä kaiken, en tarvitse kaikkea. Talossa on uima-allas, koulutukselle uin kilometriä. Mutta ei aina ole aikaa – olen usein kiertueella. Olen ollut uimassa kymmenen vuoden ajan, mutta lapsuudessani jotenkin pudonnut, sitten pelkäsin, ja minusta tuli monimutkainen. Olen aina uskaltanut sukeltaa veteen tornista. Ja elämäni toisella puoliskolla voitin lapsellisen pelon ja nyt uin hyvin.

Kuuntelemisen tekeminen on kiusallista

– 70 vuotta olen ylpeä perheestäni. En koskaan määrää lapsille ja lastenlapsille, mitä musiikkia he kuuntelevat. Kuuntelemisen tekeminen on kiusallista.

Tapasinko? Tämä on tällainen stereotyyppi: jos he sanovat, että hän menestyi menestyksekkäästi, alkoi lapsia, ansaitsee paljon, rakensi talon ja puun, niin se tapahtui. Palmun alla elävät ihmiset syövät kookospähkinöitä, eikä he tarvitse muutakaan. Kaikki on hyvin ehdollinen.

Olen aina ollut vaativa itsestään, vaikka tuntuu laiska, vaikka ne, jotka tuntevat minut, harkitse työnarkomaani. Joskus voi olla hyvin monia konsertteja, päivittäiset lennot ja siirrot, ja joskus voin hieman rentoutumaan. Matkustan kaikkialla valtavassa maassa, ei vain. Volgan alueella, Siperiassa, Uralilla, Kaukoidän, Mustanmeren rannikolla kaupunki, Kypros tapahtua, Saksassa, Yhdysvalloissa – missä on ihmisten puhuvan venäjäksi, jotka tarvitsevat musiikkini. Köyhät ihmiset, lämpimämpiä he ottavat. En halua laulaa encorea, koska konserteni on rakennettu alusta loppuun. Uskon, että jos laulaja hyvästeli, se on typerä mennä ulos uudelleen. Tärkeintä on, että katsoja jättää minut hyvään tunnelmaan.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

32 + = 34