Kuva: Mikhail Stepanov, Cyril Ovchinnikov.

Sisustussuunnittelija
Sisustussuunnittelija
Valmistunut kuuluisan Parsons School of Design Kirill Istomin aloitti uransa johtavana koristelu yritys New Yorkissa Parish-Hadley (hänen asiakkaat olivat Brooke Astor, Oscar de la Renta, The Rockefeller ja Jacqueline Kennedy). Amerikkalaisen muotoilun patriarkan kanssa työskenteli Albert Hadley, joka lopulta loi Istomin ammattilaiseksi. Yhdysvalloissa kymmenen vuoden kuluttua Istomin perusti Kirill Istomin sisustussuunnittelun Sisustus, joka on erikoistunut sisustukseen ja koristeluun. Istominin huonekaluja valmistetaan Yhdysvalloissa, Englannissa, Italiassa, Ranskassa ja Venäjällä. Hänen piirustustensa perusteella julkaistiin taustakuvia ja kankaita. Hänen projekteistaan ​​on arvostettu arvostettuja kansainvälisiä palkintoja. Julkaisutoimisto Rizzolin kansainväliset julkaisut (USA) on julkaissut sisustuksen hakemiston hänen kuvistaan ​​- The Pocket Decorator.

VASTAA SIDULLE! “Jos olet huomannut, tämä projekti on tarpeeksi yksinkertainen,” – alkaa kommentoida työnsä Kirill, kun minä yllättää harkitsee laiturit vahvistettu Onyx ylellisyyttä lakattu ovi messinki teriä (nykyisin Brass yhä matkivat käyttää kultaa maali) ja (!) jättiläinen kattokruunu, joka kide cascade “putoaa” uskomattoman korkeus, jota ympäröi uskomaton listat … “Kyllä, olet tosissasi! Se mitä en huomannut täällä, se on yksinkertaisuus! ”

Kaikki on helppoa “Tässä sisätilassa on paljon oikeita kulmia ja pieniä kaarevia viivoja, kaikki on hyvin tiukkaa ja laakonista, vain katto voi ylpeillä monimutkaisesta geometriasta”, jatkaa sisustusta. – Tämä sisustus on tila, ylellinen, mutta ei pelottava. Hän on mies, joka on hyvin huomaamaton, tarkoittava, mutta samalla ruumiillisissa rikkaissa materiaaleissa. Ottakaa esimerkiksi Belgian marmorin lattia. Tämän rodun arvo ei ole suonien kauniissa kuvioissa, vaan siinä, että niitä ei ole. Se on täysin mustaa kiveä, kiillotettu peilin tilaan. Lattialle asetettu lattia näyttää pohjattomalta “mustemereltä”, jossa katon ja lasimaalauksen heijastus hukkuu. ”

Cyril istimin
Cyril istimin
  • Kuva 1. Sali on koristeltu 14 pilastilla monoliittisesta vihreästä onyxistä. Koska toimisto on ylimmässä kerroksessa, asennuksen yhteydessä he joutuivat käyttämään nosturia. Mustan marmorin ja hunajakenkien lattia on ristikkäissä. Pöydät ja ovet valmistetaan Istomin piirrosten mukaan.
  • Kuva 2. Kahdeksankulmisen vastaanottoalueen seinät on koristeltu venetsialaisella kipsillä. Kevyiden lasimaalausten pohja, jossa on metalliristikko, asetti Edgar Brandtin koristeet.
  • Kuva 3. Vastaanotto. Muotoilu CSS kipsi kattoon innoittamana kuva Edgar Brandt paviljongin näyttelyn Pariisissa, 1925 Nojatuoli 1950 peitossa nahka Maison Fey. Lähellä – sen tarkka kopio. Antiikin lamput Saphon galleriasta, New Yorkista. Ruusupuu-pöytä, Istominin muotoilu.
  • Kuva 4. Ruokasali. Tuolit ovat Prelle-silkillä, 1920-luvun muotoilu. Marmori takka on inspiroinut Emil Jacques Roulmannin takka, joka on näytetty Pariisissa vuonna 1925 järjestetyssä näyttelyssä. Istomin suunnittelema Sconce. Veneilypeili John Himmelistä. Crystal, Baccarat. Hopea, Christofle. Palvelu, Bernadotte.
  • Kuva 5. Rintakehä, Istomin-malli, hopeanvarrella Sarie Rare, Pariisissa.

Minä katson sinua, kuten peilissä “Yleensä heijastus peli on erittäin tärkeä tässä hankkeessa. Peilien ja kiillotettujen pintojen runsaus luo tilapäisiä läpimurtoja, lisää huoneiden kokoa, tekee heistä paraatiin. “Peilaamisen” vaikutusta parantavat sisustuksen paritut elementit – esimerkiksi 1920-paneelit, jotka ovat riippuvaisia ​​toisiaan vasten. Katon geometrinen kokoonpano on “heijastunut” kivimateriaalin sisäänrakennuksen piirustuksessa kivilattiassa. Hyväksy, tämä on mahtavaa. ” Tietenkin. Tietenkin, minä tahdon.

MITÄ ON? Toimiston kokonaispinta-ala on 700 neliömetriä. m sisältää: vastaanotto, kokoustilat, ruokasali, toimistot ja yksityiset huoneistot. Toteutettu Moskovassa 14 kuukautta, mukaan lukien suunnittelu. Luvut kirjaa!

Mitä se oli? “Ensimmäiset tiedot ovat seuraavat: ylimmässä kerroksessa nykyaikainen toimistorakennus panoraamaikkunoilla – alkaa listalle Cyril – kattokorkeus – kaksi kuusikymmentä.” “Kuinka kaksi kuusikymmentä?” Kyllä olet leikkiä! Sinulla on vain yksi kattokruunu – alle kolme metriä. Ja rehellisesti puhuen, en huomannut panoraamaikkunoita, “- olen jälleen tyytynyt sisään. “Kattoon nähden onnistumme” läpikäymään “katolla ja rakentaa” yläpuolella “. Joten tässä tuli seremoniallinen katot listat Cascade (häntä, muuten piilossa villeimmätkin useita tiedonantoja, jokainen osa oli tarpeen varmistaa vapaa pääsy). Mutta vaikein oli kääntää epäsymmetriset huoneet symmetrisiin, kuten sisätilojen yleinen tyyli vaatii. Tätä tarkoitusta, panoraamaikkunat oli osittain kiinni falshstenkami, jonka läpi jatkuva lasin pinta on muuttunut sarja perinteisiä ikkunat. Julkisivulla tätä päätöstä ei otettu huomioon. Kadun puolella kukin piilottaa verhot. “

  • Kuva 1. Hall-rotunda. Clarence Housen verhoilu sohva tehdään Istominin luonnosten mukaan. Kattoon – kulta tapetti käsintehty; seinälle – 1930-luvun ranskalaisen kudoksen fragmentti.
  • Kuva 2. Sconce, Lambert, 1925, Ranska.
  • Kuva 3. Verhot ja tuolit, Cyril Istominin muotoilu, silkki-damastilla peitetty, Emil-Jacques Roelmannin Prelle-mallin suunnittelu 1920. Lattiavalaisin, suunnittelija Edgar Brandt, 1930, Ranska. Shakkipöytä kullattu Tis-serantista, Pariisista.
  • Kuva 4. Uimapuvut ja sohvat pukuhuoneessa Devonissa Devon; peilien mustat lakatut kehykset tehdään Cyril Istominin piirustusten mukaan; Taustakuva Ralph Laurenilta.
  • Kuva 5. Pesuallas tilauksesta New Yorkissa. Antiikkiset hatut – Genet et Michon, 1940-luku, Ranska. Katto on peitetty kullattua käsin tehtyä tapettia. Kattopintaan vaikuttavat messinkiset lattialevyt.

ERIKOISTEHOKKUUS! Samanlaisia ​​erikoistehosteita täällä – meri. Ota ainakin ruokasali. Sen sisustus hämmentää ketään. Tapoja vastaan ​​on kaksi taulukkoa. Heijastuvat kahden peiliseinän päähän, ne lisääntyvät ääretön. Ja se ei ole kaikki. Yhden verhon takana ikkuna ikkunan sijaan avautuu yhtäkkiä … kotiteatterijulkaisu. Sisätila, joka on peitetty hopeisella kiinalainen käsintehty tapetti, sulautuu lähes seinään, joka on sisustettu täsmälleen samalla tavalla. Jo pää on tulossa! Aistien voimakkuudesta puuttuu vain suihkulähde, kuten Peterhofissa. Tällainen hauskuus ei kuitenkaan ole Istomin tyyli.

LAATU Työn laatu on fantastinen. Odotustilassa on nahkaistuimet. Yksi niistä on antiikki, toinen on sen tarkka kopio. Se on tehty niin, että vain Cyril itse voi erottaa alkuperäisen jäljitelmän. Olen ainakin epäonnistunut.

VASTAA TÄYDELLÄ Ikääntyvät peilit sekoittuvat helposti myös antiikkiesineisiin. Muuten ne tuodaan New Yorkista. Miksi siellä? Todellako oli mahdotonta tilata Moskovassa? “Se on mahdotonta”, Istomin sanoo äkkiä kovasti. – Venäjällä vanhoja peilejä ei nyt tehdä. Eli he tekevät, mutta ei niin kuin pitäisi. Tällöin valmiin peilin amalgaami vanhenee. Ja Amerikassa – ensimmäinen lasi vanhenee (hoidetaan erityisellä ratkaisulla) ja sen jälkeen ne asettavat amalgaamia. Tämä on diametraalisesti vastakkainen lähestymistapa ja sen seurauksena täysin vastakkainen tulos. ”

  • Kuva 1. Remo kattokruunu Emil-Jacques Roulmann, 1928.
  • Kuva 2. 1920-luvun fragmentti, Pariisi.
  • Kuva 3. Väärä valo takaa päivänvalon lamput piilossa.
  • Kuva 4. Paritut elementit tukevat heijastusaihetta.
  • Kuva 5. 1930-luvun ranskalaiset setelit oli erityisesti kullattu. Nojatuoli on kruunattu Christo-pher Hylandin sametti.

TYYLI Projekti on Art Deco -tyylisessä. Ja tämä ei ole tyylitelty, vaan tiukka noudattaminen kanonien ja ahkera työ ensisijaisten lähteiden kanssa. Esimerkiksi toimistossa olevat verhot on valmistettu silkkipetoksista, joka on kudottu kuuluisan art deco -elokuvan Emil-Jacques Roulmannin piirrosten mukaan. Ruokasalin tuolit on peitetty Prelle-silkillä (1920-luvun piirros löytyi arkistosta). Mustat lakatut ovet ovat arkkitehti Albert Speerin töiden teemaa. Kipsilevyn muotoilu tyylitellyillä lootuskukka-aineilla herättää muistoja Edgar Brandtin paviljongista, jumissa Pariisissa vuonna 1925 järjestetyssä maailmannäyttelyssä. Toimistossa – harvinainen allekirjoitettu kopio saman Edgar Brandtin lattiavalaisimesta. Luettelo harvinaisuuksia voi jatkaa ja jatkuu. “Muuten yksinkertaisin osa työtä oli antiikkiesineiden valinta”, toteaa Istomin. “Totta, jouduimme näyttämään lamppuja, toisia hopeaa ja muita palauttamaan, mutta se ei ole vaikeaa.” Tässä toimistossa yleensä kaikki on varsin yksinkertaista. Huomasitko?

Tietoa tyylistä Projekti on suunniteltu Art Deco -tyylillä (ranskalainen art deco) – nykyinen 1920-1940-luvun taide. Virallinen syntymäaika on 1925, jolloin Pariisissa järjestettiin Kansainvälisen koriste- ja teollisuustuotteiden näyttely. Tuntomerkit: etninen ja geometrisia kuvioita, kalliita materiaaleja (norsunluu, krokotiilin nahkaa, messinki, hopea, harvinainen metsiä ja kivet, emali), siksak, astui muodot, chevronit motiiveja ja piano avaimet. Uskotaan, että ylellisyyttä art deco on reaktio vaikeuksiin aiheuttamat ensimmäisen maailmansodan. Kuitenkin art deco kukoisti Amerikassa, joka ei tiennyt sotaa. Neuvostoliitossa tällaista tyyliä sen puhtaassa muodossa ei koskaan ollut, meillä oli stalinisti tai “uusi valtakunta”.

Seuraavaksi opit palmikoinnin punostamiseen