Russes qui ont conquis Hollywood: 6 histoires à succès

– En 2013, l’écran est sorti du film “Wolverine: Immortal” du cycle consacré aux X-Men, personnages comiques, possédant des capacités surnaturelles. Dans ce blockbuster hollywoodien Svetlana a joué un rôle majeur, le méchant, connu sous le nom Viper, il se bat contre un mutant de guerre Wolverine joué par Hugh Jackman. Notre actrice a souri au hasard après que Jessica Biel ait refusé le rôle que les producteurs voulaient à l’origine.

Svetlana Khodchenkova, actrice

Photo: Getty Images

Mais à l’ouest, Khodchenkov a été reconnu en 2011. Puis le film “Spy, Get Out!” A co-produit la Grande-Bretagne, l’Allemagne et la France. Dans ce document, l’actrice a joué un petit rôle en tant qu’épouse d’un diplomate soviétique. La peinture a participé au programme de compétition du Festival de Venise et Svetlana l’a présenté sur le tapis rouge. En outre, la bande avait plusieurs nominations pour “Oscar”. “C’est grâce à une petite apparition dans cette photo que je suis entré dans Wolverine”, explique l’actrice.

Pour les échantillons, Khodchenkova a enregistré une vidéo, plusieurs scènes du film et l’a envoyée au studio. Soit dit en passant, elle a joué dans deux formes: dans une perruque noire (comme lu que la Viper – femme arménienne et ses cheveux noirs), et sans lui, mais au contraire au studio d’origine a choisi la deuxième option. «J’ai demandé aux producteurs, pourquoi avez-vous me choisissez, mais jamais reçu une réponse, – dit l’actrice. “Vous avez bien passé les essais et nous avez aimé”, ont-ils dit.

Svetlana parle bien anglais, mais admet que ce n’était pas facile de jouer: “Je peux improviser en russe, donc c’est plus facile.” Il est difficile d’improviser sur un autre. De plus, il est plus difficile de communiquer avec le réalisateur pour le comprendre. Je pratiquais tout mon temps libre. Et après le tournage, elle a continué à enseigner et c’était l’anglais américain. Mais l’accent est toujours là, vous ne pouvez pas vous en débarrasser complètement. ” Et pour les collègues de Svetlana, c’était un test de prononcer son nom. Ils ont essayé, mais à la fin tout le monde l’appelait Svetiti, ce qui, selon l’actrice, était agréable pour elle.

Avec Hugh Jackman, Khodchenkova a développé une relation chaleureuse. Il a essayé de l’aider et est même sorti exprès pour jeter les indices sous la caméra. “On m’a dit que c’était une chose sans précédent, pour un acteur de ce niveau de donner une ligne à quelqu’un. Mais cela m’est arrivé et je suis fier de ça – dit Svetlana. – Je me souviens souvent de notre connaissance. Je suis arrivé à la cour de récréation et soudain Hugh vole. Crie: “Lumière! Bonjour! Faisons connaissance! “Et des câlins. Je pensais que je m’évanouirais. “

Différences entre le tournage en Russie et en Amérique, selon l’actrice, seulement deux: la langue et l’échelle. “Les pavillons de Wolverine me semblaient incroyablement grands”, se souvient-elle. – Des storyboards sur tout le mur, alors que nos réalisateurs les négligent souvent. Et pourtant, et cela m’a surpris, il n’y a pas d’horaire strict. Une journée de tournage peut durer 20 heures – les gens travaillent quand il y a une humeur. “

Après la libération de “Wolverine”, assure Svetlana, rien n’a changé dans sa vie et elle n’a pas ressenti de gloire particulière. “Est-ce que je rêve d’une carrière à Hollywood? Bien sûr, au plus profond de lui-même, chaque acteur pense à “Oscar”. Et je voudrais travailler en Amérique », admet-elle. – Mais je ne choisirai pas de films par pays. J’ai appris sur les studios américains, j’ai commencé à recevoir des propositions. Mais en Russie, il y a beaucoup de travail. Ça arrive, les bons scénarios viennent de Hollywood, et je dois abandonner parce que je suis déjà en train de filmer. Les producteurs sont similaires partout: ils n’aiment pas attendre. Les acteurs américains ont une condition: vivre aux États-Unis. Et je ne veux pas bouger là-bas, car tous mes proches sont ici. Et je ne peux pas rester loin de chez moi pendant longtemps, j’aime trop Moscou. “

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 44 = 45