"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plan du film “Korolek – Chant des oiseaux” 2013

Caractères des personnages principaux

1986 année. Feride est une fille vive et audacieuse qui fait de son mieux pour cacher ses vrais sentiments aux autres. Kamran est un jeune homme très réservé et mystérieux. Ce qui est dans son esprit et dans son cœur, c’est impossible à comprendre.

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plan du film “The Korolek – Bird Singing”, 1986

2013 année Feride aime mordre et poddevat les gens, mais pour elle c’est plutôt un jeu amusant. Elle est plus ouverte et n’a pas peur de montrer son vrai visage. Kamran est une jeunesse incroyablement charmante et courtoise. Aime et sait comment prendre soin des filles. Romantique Il écrit de la poésie et dans certaines scènes, il pleure même.

Armoire du personnage principal

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plans des films de 1986 et 2013

1986 année. Feride porte des vêtements européens, mais souvent elle est habillée en tant que musulmane. Elle porte un hijab – une écharpe sous laquelle ses cheveux sont cachés ou un voile couvrant son visage.

2013 année Dans la burda, Feride n’apparaît qu’une seule fois, alors qu’il faut cacher son visage. Elle porte souvent un foulard, mais ses cheveux sont dissous. Les robes sont européennes, aiment le style des enfants, pour lesquelles dans une des séries reçoit un reproche de Kamran.

Relations entre enfants entre Feride et Kamran

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plans des films de 1986 et 2013
"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plan du film “Korolek – Chant des oiseaux” 2013

1986 année. Les héros se réfèrent froidement et avec dédain ostentatoire.

2013 année Les relations plus touchantes et confiantes ne sont pas sans coquetterie. Les héros ont même le temps de se reconnaître mutuellement dans leurs sentiments.