Deux versions de “Korolka”: similitudes et différences

Bonbons

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plan du film “The Korolek – Bird Singing”, 1986
"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plan du film “Korolek – Chant des oiseaux” 2013

1986 année. Lorsque Kamran rend visite à Feride dans une pension, elle lui apporte toujours une boîte de bonbons avec laquelle elle traite ses camarades de classe et même ses sœurs éducatrices.

2013 année Kamran lui apporte également plusieurs fonds (bonbons au chocolat) à plusieurs reprises. Mais Feride ne les aime pas beaucoup: quand elle était enfant, elle a eu droit à de telles friandises quand quelque chose de grave s’est produit dans sa vie. Fondany joue un autre rôle dans le film: avec leur aide, Selim tente sans succès d’empoisonner Feride.

Offre de la main et du coeur

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plans des films de 1986 et 2013

1986 année. Kamran fait une proposition à Feride quand ils se balancent. Feride accepte immédiatement.

2013 année Dans la scène du swing, les personnages s’admettent amoureux. Une proposition que Kamran fait au bal final Feride. Elle n’est pas immédiatement d’accord, mais après quelques épisodes.

Effets spéciaux et mystère

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Photo: Plan du film “Korolek – Chant des oiseaux” 2013

1986 année. Il n’y a pratiquement pas de telles scènes dans le film.

2013 année Les héros se battent souvent. Il y a un épisode dans lequel l’un des personnages tombe des escaliers. En outre, les personnages ont des visions. Et Feride et Kamran rêvent de rêves prophétiques, les mêmes.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

50 − 48 =