Acteurs de la première sur TV-3: “Nous ne sommes pas les seuls à être si intelligents dans ce monde”

Autre sur TV-3: Maya
L’héroïne de Sony peut prédire l’avenir
Photo: cadre de la série

Selon l’intrigue de la série “Autres”, l’OVNI s’approche de la Terre, 444 personnes en sortent. Tous ont disparu à des moments différents dans des circonstances différentes: quelqu’un cette année et il y a une centaine d’années. Et les voici encore ici, sur Terre. Pourquoi La réponse à cette question est recherchée par les employés d’un centre de recherche spécial. “Autres” – il s’agit de la version russe de la fantastique série “4400”, diffusée sur la chaîne CBS. Sur le travail du projet russe, nous a dit Anna Geller (joué par l’employé du centre de recherche), Yuri Itskov (ancien chef du centre) et Sonia Shestakova (fille Maya, qui est capable de prédire l’avenir).

Dis-moi, quelles images avais-tu sous les yeux lorsque tu as écouté le rôle?
Youri Itskov

Mon héros Leonid Khinshtein est une personne mystérieuse. Si je commence à expliquer pourquoi c’est mystérieux, le mystère disparaîtra. Le spectateur verra tout sur l’écran. Je peux seulement dire que Khinshtein est un professeur des affaires spatiales, lié à “autre”. Peut-être que lui-même est “différent”. Tout deviendra clair lorsque vous commencerez à regarder.

Autre sur TV-3: Khinshtein
L’ancien chef du centre est une personne mystérieuse et dangereuse
Photo: cadre de la série
Sofya Shestakova

Et je n’ai représenté personne. Je n’ai pas regardé les séries télévisées américaines. Maman et papa m’a surtout, il n’a pas montré que j’étais lui-même, et ne pas essayer de jouer comme la fille (Conchita Campbell – Ed.) .. Je viens d’écouter les conseils du réalisateur Alexander (Yakimchuk) et j’ai essayé de faire en sorte que ce soit comme la vérité. Une fille avec des capacités inhabituelles est difficile à vivre chez les gens ordinaires, il est difficile pour eux de se comprendre. J’espère que j’ai réussi à en parler.

Anna, tu es plus connue comme actrice, dont la voix est parlée en russe par les héroïnes de nombreux films et feuilletons étrangers. Quels sont les personnages les plus proches de vous?
Anna Geller

Fondamentalement, je rencontre des personnages forts en esprit. Apparemment, ma voix basse n’est pas pour les timides (sourires, – Ed.). Un des rôles préférés est Cuddy de “House Doctor”. Il est joué par Lisa Edelstein, une actrice merveilleuse. Le rôle dans sa performance est magnifique. Le plaisir était de travailler sur cette série: spirituelle, dure, brillante. Une autre héroïne merveilleuse – le rôle de Natasha Makelhoun dans la série “Prudent California”. Je suis dur sur le spectacle, mais ma Karen est parfaite là-bas. Les personnages de ces films eux-mêmes sont en accord avec moi, il était très facile de s’habituer au rôle avec mes héroïnes. Dans une grande cinématographie, on se souvient immédiatement de Natalie Portman dans “The Closeness”. Il joue une image très complexe et ambiguë. Fort et en même temps faible, avec une douleur cachée et un secret. Dans le Bond “Coordinates Skyfoll”, j’ai eu le rôle de Severin interprété par Bérénice Marlo, une beauté extraordinaire. Ma voix dire Jennifer Lopez ( “Coup de foudre à Manhattan”, “j’ai assez”), Eva Mendes ( “Règles de suppression: Méthode d’attelage”), Angelina Jolie ( “Shark Tale”), Emily Blunt ( “The Devil Wears Prada”) et beaucoup d’autres

Est-ce que les héroïnes, avec le scoring, ont dû souffrir?
Anna Geller

J’aime presque tous mes rôles. Immédiatement je refuse si je n’aime pas le film ou l’héroïne. Bien sûr, quelque chose est plus facile, quelque chose de plus difficile. Doublage – travail particulièrement complexe, vous devez jouer pleinement un rôle, en même temps que l’héroïne, dissous en elle, place à l’improvisation il y a peu, il devrait y avoir aucune différence entre vous et elle, joué dans l’original. Il est très difficile pour moi a été le film d’horreur « gothique » et la comédie « The Devil Wears Prada », le travail était facile et amusant.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

4 + 6 =