Δύο εκδόσεις του “Korolka”: ομοιότητες και διαφορές

Γλυκά

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Φωτογραφία: Φωτογραφία από την ταινία “The Korolek – Bird Singing”, 1986
"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Φωτογραφία: Πέταξε από την ταινία “Korolek – birdie singing” 2013

1986 έτος. Όταν ο Kamran επισκέπτεται τον Feride σε ένα πανσιόν, πάντα του φέρνει ένα κουτί γλυκών με το οποίο μεταχειρίζεται τους συμμαθητές του και ακόμη και τους αδελφούς-εκπαιδευτικούς.

2013 έτος. Η Kamran φέρνει επίσης αρκετές φορές τα γλυκά της σοκολάτας. Αλλά η Feride δεν τους αρέσει πάρα πολύ: όταν ήταν παιδί, αντιμετωπίστηκε σε τέτοια γλυκά όταν συνέβη κάτι κακό στη ζωή της. Το Fondany διαδραματίζει άλλο ρόλο στην ταινία: με τη βοήθειά του, Selim προσπαθεί ανεπιτυχώς να δηλητηριάσει Feride.

Προσφορά του χεριού και της καρδιάς

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Φωτογραφία: Φωτογραφίες από τις ταινίες του 1986 και του 2013

1986 έτος. Ο Kamran κάνει μια πρόταση στον Feride όταν κουνιέται σε μια κούνια. Ο Feride συμφωνεί αμέσως.

2013 έτος. Στη σκηνή στην κούνια, οι χαρακτήρες παραδέχονται ο ένας τον άλλον ερωτευμένοι. Μια πρόταση που κάνει ο Kamran στην τελική μπάλα Feride. Δεν συμφωνεί αμέσως, αλλά μετά από μερικά επεισόδια.

Ειδικά εφέ και μυστήριο

"Королек-птичка певчая": сходство и различия двух фильмов
Φωτογραφία: Πέταξε από την ταινία “Korolek – birdie singing” 2013

1986 έτος. Δεν υπάρχουν πρακτικά τέτοιες σκηνές στην ταινία.

2013 έτος. Οι ήρωες συχνά αγωνίζονται. Υπάρχει ένα επεισόδιο στο οποίο ένας από τους χαρακτήρες πέφτει από τις σκάλες. Επιπλέον, οι χαρακτήρες έχουν οράματα. Και οι Feride και Kamran ονειρεύονται προφητικά όνειρα, το ίδιο.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

− 4 = 1