לווינסנט קאסל יש אופי רע ומראה, שהנערה לא יכולה לחשוב עליו. העובדה שהוא היה נשוי לאשה היפה ביותר בעולם לא הפכה אותו חביב לכל מי שלא מוניקה בלוצ’י.

והנה אני, בתוך קוסטס מלון פריזאי, ולראות איך זה מתקשר עם סוכניה, “עצור!”, “לא!”, “זה לא טוב!”. ואני יושבת ליד ספת עור אדומה עם כוס קוקה קולה אור, שאפילו לא נגעתי בה. אני יושב ומחכה. הוא הולך “לנערה מארי קלייר”. באפיון הזה בשבילי, אין טיפה אחת של פינוק. אני לא ילדה בשבילו, ולמרבה הצער, לא אישה – אני ההתגלמות של עבודת פרך. אבל הוא בחור ישר. הוא נאנח בעייפות והביט היישר בעיניו. יפה, מתוח, עצבני. קשה להאמין, אבל אם הוא רוצה, יכול להיות קול רך מאוד. מצאנו אחד את השני! הוא שחקן שבחרה את החיים באופק, אבל שונא לדבר על עצמו. ואני עיתונאי שרוצה לשאול אותו על הכל, אבל הוא מכבד את חוסר הרצון לדבר. עמדתו ראויה לכל הכבוד. גם אם אני מרוצה ממנה כרגע. 

ירה מהסרט “ג’ייסון בורן”, 2016

הגיבורים שלך הם אנשים אכזריים. האם אתם מתקשים לנגן אותם?

זה צריך להיות קל לשחק. זהו זרם של אנרגיה.

אתה אומר, אדם אימפולסיבי …

הם אומרים.

האם אי פעם היכו מישהו?

כן, אבל אני אדם חברותי, לא משוגע. אני יודעת איך להתנהג, זו לא בעיה.

אתה יכול להכות אישה?

מעולם לא הרמתי יד על אישה, ואני מקווה שלא אעשה זאת לעולם. שלא כמו הגיבורים שלי. אני לא יכולה לסבול כשאומרים: “כשאת משחקת, את צריכה לסבול, כי רק אז את באמת מרגישה מה קורה לגיבור”. כל זה מתברר, רק כאשר אתה לא מרגיש כאב, עובד על סצנה קשה. מוניקה נאנסה בסרט “בלתי הפיך”. פול היה שם מגומי, דם נוסף מאוחר יותר במחשב, והנער שאנס אותה היה מתאגרף וירטואוזי. טיטניק זה היה עבודה!

צילום מתוך הסרט “זה רק סוף העולם”, 2016

חשבת פעם שאתה משתגע?

ללא שם: הו כן, במיוחד בהתחלה! על ידי בני נוער, הרבה שחקנים שיש כזה פנטזיה מוזרה – אתה לא ישן, להביא את עצמם למצב המפלצתי, כדי להבין את המהות של דברים, כדי ללמוד את האמת. במשך הזמן, משחק טכניקה וידע את עצמך ייתן תוצאה מעולה מבלי לאבד את עצמך.

ואיך אתם חוזרים לחיים הרגילים, יוצאים מהתמונה?

אני חושב שאני מאוזן למדי … או לפחות אני אוהב לחשוב על עצמי ככה. אני אוהב דברים פשוטים מאוד: זה טעים לטרוף למשל, להיות עם החברים שלך, עם הקרובים שלך. אני בעצם די נורמלי.

קראתי שאני פוחדת מבנות שנראות כמו ווקסים יבשים.

ובכן, אני לא מפחד מהם – למה לפחד ממשהו? אבל כשאני מסתכל על התמונות מהתוכניות, אני לא יכול להיפטר מההרגשה שהבנות האלה פשוט חולים. אני חושב שרוב הגברים מעדיפים נשים עם טפסים – הם טוב לב, אשר ישמש אלף פעמים שירות טוב בחיים (צוחק).

ירה מהסרט “רגע מביך זה”, 2015

איך אתה מרגיש בתפקיד של סמל סקס?

זה נורמלי. אני חושב שיש הרבה דברים בחיים שקשורים למין. וכנראה, גם בפגישתנו אתך, זה לא היה בלעדיו. זה יכול להפוך לבסיס למשהו יותר (צוחק בקול רם מאוד).

האם אתה שם לב איך הבנות מסתכלות בך?

כן, לפעמים. אבל את צריכה להיות כנה. סרטים הופכים אנשים מעניינים ומושכים, גם כשהם לא. כשהבנות במסעדה – במקרה שלי זה דווקא בחורה, למרות … – לראות אותי ונאנחים: “אוי-אוי-אוי-אוי” – אני לא אומר לעצמך, “אני חיה סקסית ofiget כרצוני עגלות! “. הם שמים לב אלי כי ראו אותי בקולנוע. אני לא אומר שהלכתי בכובע בלתי נראה לפני שהתחלתי לצלם. אבל אני יודע איזה סוג של כוח קולנוע נותן. גדלתי בכל זה, אבא שלי היה שחקן (ז’אן פייר קאסל, ששלושת ילדיו – וינסנט, מתיאס וססיל – הפכו לשחקנים).

מתי הבנתם שלאבך יש השפעה חזקה עליך? 

כילד, הם תמיד אמרו את אותו הדבר על עצמי: “זה הבן של השחקן הזה.” איך במצב זה אתה מוצא את עצמך, את האישיות שלך? וזה עורר בי מחאה. סירבתי לעבוד עם בני דורו, הוא פשוט שנא את כל הדמויות האלה של “הגל החדש”! אבל הייתי קשור לאבי. רק כשסוף סוף נרגעתי, מצאתי את עצמי, ראיתי את הסרטים הנפלאים שבהם הוא צילם. והבנתי שיש להם השפעה עצומה עלי. השפעה שלא הבנתי. לדוגמה, “צבא הצללים” של ז’אן פייר מלוויל או “הדוב וה”בובה” של מישל דוויל. הם אומרים שכדי להעריך את הוריהם יש להרוג אותם תחילה.

כשהתחלת, מוניקה בלוצ’י אמרה שאתה “תמיד במלחמה”. האם זו תקופה?

לא, זה לא. עדיין הרבה דברים לגרום לי זועם. הם מגעילים אותי. אבל זה לא מונע ממני לעשות את זה איפה שאני רוצה. אתה יכול לחשוב שיש לי מזל.

וינסנט קאסל ומוניקה בלוצ’י

ללא שם: האם אתה מוטרד על-ידי גברים כמו מוניקה?

לא, זה לא. אם היא אוהבת איכרים, אז בשם אלוהים. השאלה היא איך הם רוצים להביע את זה. אם הם יעשו את זה בגסות, אני מוכן לסדר את זה. מוניקה יפה, ואני מבינה היטב את האנשים שהיא נראית מושכת אליהם. מבין, אני לא מאצ’ו. אם זה יטריד אותי, לא הייתי חיה עם אשה כזאת.

תחושה של קנאה, רכושנות?

זו עוד שאלה. זה רלוונטי לזוגות, שבו אנשים להקניט אחד את השני עם האפשרות של הופעתו של שליש מסוים. זה לא המקרה שלי, אז זה בסדר.

האם אתה מקבל מגורה על ידי מונוטוניות?

שגרה היא איומה. ילדים זקוקים ליציבות מסוימת, אבל אז ההרגל היחיד שהם צריכים להישאר הוא להיפטר מהרגלים.

אתה אבא טוב?

אני יודע, ליתר דיוק, אני מקווה – אף אחד לא יכול לחזות היכן יוביל אותנו החיים שלנו – כי אני תמיד יהיה קשוב לילדים. אם יציעו לי ללכת לאיזה מקום לשישה חודשים כדי שיסלקו אותי, אולי אסרב. אני לא מוכן להקריב את חיי לעבודה! כשהייתי צעיר יותר, יכולתי לעשות דבר מטופש שכזה, אבל לא עכשיו. עם הזמן, המציאות היחידה שנותרה היא ילדים.

קראתי את הראיונות שלך, מצאתי כי אתה לפעמים לשקר לעיתונאים.

לא עשיתי את זה הרבה זמן. אבל שמעתם נכון, מעולם לא כיבדתי במיוחד את התקשורת. כשאני מבין שאני יכול להגיד כלום, והם מודפסים זה בלי לבדוק, ואני לא יהיה לשלול את עצמי את ההזדמנות לדבר עם הפסוקים … אגב, אתה לא חושב שזה מה שאנחנו מדברים עליו, הוא מאוד דומה בצהובונים ?

צילום מתוך הסרט “Ocean’s Twelve”, 2004

נראה לי שהשיחה שלנו מתמקדת לא רק בזה …

בסדר. אנשים מתעניינים בזמרים, שחקנים, מציגים בטלוויזיה, הם מוכנים לשאול את דעתם על כל דבר, למשל, על בעיות בעולם. אבל אם באמת, אז השחקן לא סביר לומר משהו מעניין יותר מאשר הדלאי לאמה. הדבר המעניין ביותר שאני יכול לומר, כבר אמרתי בסרט. ובכן, כל השאר הוא שיש לאנשים משהו לקרוא על החוף ובשירותים.

אני מבין על מה אתה מדבר, אבל באופן אישי אני מדבר עם אנשים כדי לנסות להבין אותם. 

כן, אבל זה עוד סיפור.

ואם אני רק צריך למלא את החומר עם הטקסט, לא הייתי מפריע לך!

כמובן, להכיר אנשים – זה מאוד חשוב, זה אפילו בעל חשיבות עליונה, אבל … עכשיו אנחנו מדברים יחד, ואז כל מה שאני יכול להגיד לך, לקרוא אנשים שמעולם לא ראיתי לפני. מדוע עלי לגלות את עצמי? כדי להוציא את הטירוף על הקטנוע אמר לי: “אה, אתה זה ש …”? אני מקווה שלעולם לא אראה את זה נורמלי שאני מתראיין. אם אנחנו מדברים ישירות וללא דו משמעות, כי כאשר אני לא צריך למכור, אני מחבר את הפה (צוחק).

האם אתה ביישן? תגיד לי בכנות!

זה תלוי עם מי אני מדבר. נתת לי הזדמנות, ואני מדבר על מה אני מדבר. ואני חושב שאני אפילו אומר כמעט מה שאני חושב. אבל לפעמים יש לי הרגשה שאני מבזבז את הזמן שלי. אנשים רוצים שאספר להם על מוניקה, איזה מין אבא אני, כי הם רוצים להזדהות עם אדם מצליח. טוב, זה לא נכון? (צוחק). אז אנחנו משחקים את המשחק. הנה, הנה אני יושב כאן, לבוש בחולצה כה יפה. למרות שיותר מכל אני אוהב לעשות סרטים. אל תסתכל על זה, אבל ליצור אותו, יש כונן וקסם בו.

בהקדמה לספרו של אביך כתבת: “שחקן הוא זיקית שצריך לשנות כל הזמן כדי לחיות”. “לחיות” – נאמר בתוקף.

זוהי הקדמה. זוהי ספרות. אם לא הייתי שחקן, הייתי עושה משהו אחר. יש תשוקות הוא מה שחשוב באמת. והאמת של החיים היא שאתה צריך להרוויח, להכפיל, לא להיות קפריזית ולא mope, אחרת אתה יכול למות.

ומה עוד אתה יכול להרוויח? 

הייתי עושה מטפל ידני טוב. אני, כשהייתי עושה אגרוף, שברתי הרבה דברים ויודעים כמה אנשים יקרים יכולים לעזור. אוסטיאופתים, דיקור סיני – הם פשוט קדושים. ונדמה לי, שיכולתי להסתובב.

האם הסרט שלך לוקח הרבה אנרגיה?

משהו הולך. אני לא רוצה לעמוד בתנוחת הקורבן, אבל זה כך. עם כל סרט שאני ממש מכניס, איבדתי משהו. היה לי שיער אפור חדש, עיגולים מתחת לעיניים נעשו גדולים יותר, קמטים העמיקו. באופן כללי, זה לא בלי עקבות.

ואם אשאל אותך, מי זה וינסנט קאסל?

השחקן של סוף 20 – תחילת המאה ה 21.

טוב …

נראה לי שזה אומר הרבה.

אתה חושב כך?

אני בטוח (צוחק). ולמה אתה לא שותה את “קוקה קולה” שלך?

  1. מוניקה בלוצ’י ווינסנט קאסל: תמונה מאלבום המשפחה
  2. שאר הוליווד: השחקנים האירופיים הכי מגניבים
  3. בראד פיט: “לדברי ההורים, אני אשרוף בגיהנום”
  4. 24 כללים של חיי צרפת הפועלים ברוסיה

צילום: Getty Images