Σάλια από μετάξι, κασμίρ και … μία γούνα κατσικίσιο

κασμιρίου σκληρό μετάξι ινδία
κασμιρίου σκληρό μετάξι ινδία
κασμιρίου σκληρό μετάξι ινδία
κασμιρίου σκληρό μετάξι ινδία

Με το μετάξι όλα ήταν ξεκάθαρα – ωραίο κρύο στα σάλια αφής, επιλέξτε οποιοδήποτε χρώμα. Με παλατινάκια του κασμίρ, επίσης, βρήκε γρήγορα, όπως με τα σάλια μείγμα μεταξιού και κασμίρ. Είναι όμορφα, ζεστά – για το χειμώνα μας είναι αυτό που χρειάζεστε.

Οι δυσκολίες της μετάφρασης άρχισαν όταν ο πωλητής έβγαλε ένα σωρό φωτός, λεπτή σάλια από το πάγκο, και από την τιμή των 3.000 δολαρίων, τα μάτια μας στρογγυλεύονταν. Τι είδους χνούδι από χρυσό αντιλόπο υφαντά στον καμβά, ρωτήσαμε. Ο πωλητής είπε για πρώτη φορά ότι πρόκειται για μια “κουδουνίστρα”, στη συνέχεια εξήγησε ότι εσείς, οι Ρώσοι, το αποκαλούν “αλπακά”. Ευτυχώς, η Google δεν μας άφησε να μπερδευτούμε. Οι αλπακάδες που ζουν στις περουβιανές Άνδεις – ξεχωριστά, και το “shatush” – ξεχωριστά. Αυτό είναι το όνομα του χνουδιού της αντιλόπης orongo, που ζει στις ορεινές περιοχές του βόρειου Πακιστάν, του Νεπάλ και ορισμένων περιοχών της Ινδίας.

Το κύριο πράγμα είναι ότι τα σάλια έχουν περάσει επιτυχώς τη δοκιμή. Πιο συγκεκριμένα – δαχτυλίδι κοσμήματος. Και με τον ιδιοκτήτη, φαίνεται ότι αξίζει να διαπραγματευτείτε.

Τιμή: από 800 έως 5.500 ρούβλια για μετάξι και κασμίρ, 2000-3000 δολάρια για το shatush.