אני מביט בך: טרילוגיה ארוטית
מהו סוד ההצלחה של הסיפור שלך?
איירין קאו

אנשים עדיין רוצים אהבה ורכות. בספר הראשון של הטרילוגיה שלי, “אני מביט בך”, הפעולה מתרחשת בוונציה, השנייה – “אני מרגישה אותך”, ברומא, בשלישית – “אני אוהבת אותך”, בחלקו ברומא, אבל יותר באי סטרומבולי. כל הערים האלה, היופי שלהן תמיד היה מעוז של רומנטיקה. בטרילוגיה יש שלושה צמתים עיקריים. הראשונה היא כאשר אלנה ולאונרדו נפגשים בארמון. המפגש הזה, בכל מובן, הופך את חייהם. בכרך השני, אנו רואים אלנה floundering ספק, אנו מוצאים אותה במצב של בחירה בין ודאות, אמינות ותשוקה, כלומר, בין המוח והלב. היא צריכה לעשות בחירה – לרוץ לבריכה עם הראש או להישאר. בכרך השלישי, חיי אלנה הם כאוטי, אבל אז באה ההתעוררות.

ציטוט מתוך הספר:

“הוא לקח אותי והפך את כל חיי. הוא החליט לשבור את כל מעצורים ואת המתחמים שלי, כמעט על הימור, משחק, ואני הנחתי לו לעשות את זה. כך קרה שלמדתי ליהנות כמו שלא היה מעולם, הרגשות שלי התעוררו ועכשיו אני רוצה את זה. במובן מסוים הוא שיחרר אותי, ועכשיו אני לא יכול לחזור למה שהייתי קודם. הוא הציע לי מסע – חוויה שתשנה לעד את חיי “.

עבור סצינות סקס פרנק, שמבקרים רבים לשים הטרילוגיה שלך באותו המדף עם “50 גוונים של אפור”.
איירין קאו

הספרים שלי הם משהו אחר לגמרי. אולי לא כל הקוראים יבינו את הטרילוגיה הזאת. זה שונה מ “50 גוונים של אפור”, כי, ראשית, את זירת הפעולה, האווירה היא איטלקית לחלוטין. שנית, הם מתארים לחלוטין סצינות למיטה, הם מתוארים אולי בחושניות רבה יותר, כאילו מבפנים יש להם יותר מקום לרגשות, לאינסטינקטים ולא רק למכניקה של יחסי מין. בנוסף, בספרי שלי אין סאדו-מזוכיזם. הדמויות שלי משתנות. בחלק הראשון של הילדה חסרת ביטחון. בספר השלישי היא כבר אשה במלוא מובן המילה. מבחינתי, הדבר החשוב ביותר היה להראות בצורה מהימנה את הפסיכולוגיה של אישיותה.

בספר יש שני גיבורים מנוגדים, שאצלם יש קשר עם אלנה. מצד אחד – אמין ומאוהב עם החבר שלה פיליפו, מצד שני – שינוי, גרימת כאב הלן, אבל לאונרדו האהוב עליה. את מי היית בוחר?
איירין קאו

בלאונרדו התבלבלו תווי האנשים הרבים שהכרתי אותם. ופיליפו – הוא בחור מגניב, ממש נהדר. אולי עם פיליפו הייתי בסדר. למען האמת, אם היתה לי הזדמנות, הייתי בוחר בחור טוב.

הטרילוגיה שלך עדיין לנשים. ככותבת של רומן נקבה, מה אתה חושב שאנחנו רוצים?
איירין קאו

נשים תמיד רוצה לחלום, הם רוצים להימנע מבעיות. החיים הם כה ניתנים לשינוי, קשים, אכזריים, במיוחד בימינו. מסביב הכל משתנה, הכל הוא משבר אוניברסלי לא אמין, מלבד לא רק כלכלי. ונשים לא רוצות שזה ישפיע עליהן. כשהם לוקחים את הספר, הם קוראים כמה עמודים, זה עוזר להם לשכוח, לחלום.