Είναι δύσκολο να πιστέψεις: πώς ζουν οι γυναίκες στις χώρες του τρίτου κόσμου

«Οι γυναίκες είναι αγαθά που μεταφέρονται από τον πατέρα στον σύζυγο». Η αφγανική γυναίκα δεν μπορεί να αντέξει σχεδόν τίποτα, συμπεριλαμβανομένης της εξόδου χωρίς άνδρα, μιλώντας σε έναν περαστικό. Θα είναι η σύζυγος εκείνης που θα επιλέξουν οι γονείς της και, στη συνέχεια, όταν θέλουν.

Υπάρχουν μητέρες στην εφηβεία τους, πεθαίνουν κάθε μέρα κατά τον τοκετό, κόρες ντροπή, στιγματίζονται όσους δεν είναι σε θέση να δώσει το σύζυγό της ένα γιο.

Πηγαίνοντας στην Καμπούλ, δημοσιογράφος Jenny Nordberg δεν περίμενα ότι η εξοικείωση με τις αφγανικές πολιτικός Azita ανοιχτή γι ‘αυτήν ένα εντελώς διαφορετικό κόσμο από το φυσικό τους περιβάλλον με τις σύγχρονες παραδόσεις της κοινωνίας.

Υπάρχουν τέσσερις κόρες στην οικογένεια του Azita, αλλά ένας από αυτούς είναι γιος. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται “Bacha pos”. Για πολλούς Αφγανούς, οι ψεύτικοι άνθρωποι γίνονται μια σωτηρία από την ντροπή και τα κουτσομπολιά – τα πιο ισχυρά εργαλεία της κοινωνίας, στα οποία δεν υπάρχουν δικαιώματα γυναίκας. Εάν η φήμη σας είναι χαλασμένη, ακόμη και συγγενείς δεν θα μετανιώσουν, μπορούν επίσης να σκοράρουν με πέτρες …

Εδώ σε κάθε σχολείο υπάρχουν ένα ή δύο κορίτσια ντυμένα με αγόρια. Στο μέλλον, θα γίνουν πραγματικές γυναίκες, αν η ψυχή τους μπορεί να προσαρμοστεί σε μια τέτοια “αλλαγή φύλου”. Μια τέτοια πρακτική δεν είναι μια φαντασίωση, είναι ο κανόνας, ένα συλλογικό ψέμα για τη σωτηρία, που υπάρχει εδώ και αιώνες, αλλά δεν είναι συνηθισμένο να μιλάμε φωναχτά.

Το βιβλίο Nordberg “Underground girls Kabul” δεν δείχνει τη λανθασμένη πλευρά, αλλά την πραγματική ζωή των γυναικών σε μία από τις πιο κλειστές χώρες στον κόσμο. Είναι δυσάρεστο, απωθητικό και μερικές φορές απάνθρωπο. Θέλω να ξεχάσω αυτά τα πράγματα αμέσως μετά την ανάγνωση. Αλλά αυτό δεν είναι μια συλλογή του τρόμου από την κατηγορία των «πόσο τρομερό να ζήσουν», και η άλλη, μια γνωστή πραγματικότητα των άλλων ανθρώπων, βύθισε σε ότι και πάλι να συνειδητοποιήσουν την αξία των απλών, καθημερινών σας και απίστευτο για εκατοντάδες χιλιάδες γυναίκες στο Αφγανιστάν πράγματα.

Έχουμε την ελευθερία και τον εαυτό μας ως άτομα και όχι ως ιδιοκτησία κάποιου.

Φωτογραφία: Getty Images

“Τα υπόγεια κορίτσια της Καμπούλ.” Κεφάλαιο 4

Εδώ φροντίζουν κάθε παιδί, με βυθισμένα μάτια, κάθε έγκυος γυναίκα καλείται μέσα. Οι άντρες θα περιμένουν έξω, κάθονται σε σειρές σε πάγκους κατά μήκος ενός κίτρινου πέτρινου τοίχου στο φόντο των χιονισμένων βουνών, ενώ στο νοσοκομείο αποφασίζεται η μοίρα των οικογενειών τους. Οι περισσότεροι είναι ντυμένοι με παραδοσιακά ρούχα του χωριού, που αποτελούνται από λευκά βαμβακερά παντελόνια, καφτάνια και στροβιλισμένα τουρμπάνια, με ανοιχτά σανδάλια ή πλαστικές παντόφλες, ακόμη και στον ψυχρότερο χειμώνα.

Μέσα, τα χέρια από σάρκα, χένια που τραβήχτηκαν από τα σώματα και τα πρόσωπα του μπουρκί, του μωσαϊκού και του κασκόλ. Αυτά τα χέρια συχνά φαίνονται παλαιότερα από τα πρόσωπα κάτω από τα ρούχα – πρόσωπα με τρυφερά μάγουλα και μάτια, όχι ακόμη τσαλακωμένα. Ορισμένες μελλοντικές μητέρες έχουν μόλις φθάσει στην εφηβεία.

Κάθε λίγες ώρες, οι προσπάθειες ορισμένων γυναικών να γεννήσει ένα γιο ολοκληρωθεί εδώ στα λευκά πλακάκια θάλαμο, όπου τρεις γυναικολογική καρέκλα που καλύπτεται με μαύρο πλαστικές σακούλες. Ένα αρσενικό παιδί είναι μια νίκη, μια επιτυχία. Ένα θηλυκό παιδί είναι ταπείνωση, αποτυχία.

Φωτογραφία: εκδοτικός οίκος “Exmo”

Ένα αγόρι είναι bacha, έτσι αποκαλούν παιδί-γιο. Το κορίτσι είναι “το άλλο”, το δάφαρ. Κόρη. Μια γυναίκα που επιστρέφει στο σπίτι με τον γιο της μπορεί να τιμηθεί με την τελετή Nashrah, κατά τη διάρκεια της οποίας προσφέρονται μουσικές παραστάσεις και προσευχές. Οι επισκέπτες θα τροφοδοτούνται άφθονα και θα ποτίζονται. Θα παρουσιάσει τα δώρα του πρόσφατα έκανε μητέρας: μια ντουζίνα κοτόπουλα ή μερικά κιλά βουτύρου, για να την βοηθήσει να θηλάσει το γιο μωρό της – τον αφήσει να μεγαλώσουν υγιή και ισχυρή. Παίρνει υψηλότερη θέση στις γυναίκες. Αυτό που είναι ικανό να γεννήσει γιους είναι ένας επιτυχημένος, άξιος φθόνος μιας γυναίκας. αυτή είναι η ενσάρκωση της τύχης και της εικόνας μιας καλής γυναίκας.

Αν γεννηθεί μια κόρη, μια νεαρή μητέρα συχνά εγκαταλείπει τον θάλαμο μητρότητας με δάκρυα. Θα επιστρέψει στο χωριό της με το κεφάλι της να πέσει ντροπή, και ίσως οι συγγενείς της και οι γείτονες της θα την γελοιοποιήσουν. Μπορεί να αρνηθεί την τροφή για αρκετές ημέρες. Ένας σύζυγος μπορεί να νικήσει τη γυναίκα του και να τον οδηγήσει έξω από το σπίτι, θα πρέπει να κοιμηθεί με τα βοοειδή ως τιμωρία για να φέρει ένα άλλο βάρος στην οικογένεια – την κόρη της.

Και αν η μητέρα του νεογέννητου έχει ήδη κάποιες κόρες του συζύγου της θα κάνουν τη διασκέδαση του σαν αδύναμος, που αρνούνται να συνεργαστούν με τη φύση, χαρακτηρίζοντάς την Mada γιατί. Μετάφραση: “εκείνη της οποίας η γυναίκα θα γεννήσει μόνο τα κορίτσια”.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

27 − 17 =