תמונה של נטשה ברבי
צילום: דמיטרי דרוזדוב

אני זוכרת את דירת ילדותי המוקדמת, שבה גרתי עם הורי ועם אחי. חדר קטן בפאתי סאראטוב. אבא שלי הוא איש צבא, אמא שלי מורה. חי לא עשיר, אבל כיף. כמו רבים בימים ההם, לא היו לנו דברים זרים. אבל לעתים קרובות נשארתי עם סבא וסבתא שלי בבית הישן שלהם במרכז העיר. עמד שם תנור הולנדי בשלושה חדרים ורהיטי עץ מגולפים, אשר, למרבה הצער, השתנו לקיר מלוטש צ’כי. וכמה חבל שנזרק החוצה! הכול חוזר. אפילו את הסגנון של שנות ה -60 – רהיטים קל ללא עיצוב, אתה יודע, שולחנות קפה על שלוש רגליים – גם חזר אופנה הפנים. אל תזרוק שום דבר, הכל יכול להיות שימושי.

הגיע הזמן לשתות תה

“עשיתי את הדירה כמו של סבתא”. בחדר האוכל לתלות את השעון – כמו של הילדות שלי. הם תמיד מראים חמישה ערבים – זמן לשתות תה. קניתי אותם בשוק הפשפשים תמורת כמה אלפי רובלים. לעתים קרובות אני הולך בשוק הפשפשים. הטובים שבהם נמצאים באירופה, בכפרים בבלגיה, צרפת. הפסדנו הרבה בזמן המהפכה ושתי מלחמות עולם. מספר עצום של דברים יפים נשרפו בתנורים. אבל לפעמים ברוסיה אתה יכול למצוא פריטים פנים משעשע. לדוגמה, בשוק Izmailovsky ההון. רכשתי לאחרונה תוכים פורצלן צבעוניים. אולי הם נעשים בסין חיקוי של אירופה. אבל מזה לא פחות. תמיד יש לי פרחים סחלבים, על וילונות רקומים ציפורים אקזוטיות, כך התוכים כאן הוא המקום.

בדירה אין שום דבר יקר בכוונה. המזנון לא נעשה על ידי איטלקי, אלא על ידי אדונים בלארוסית. שולחן הקפה בסלון אינו עתיקות, אלא אוכף הפיל האמיתי. באמת! חבר חזר מהודו. הם עם הבעל שיחררו סככה וביקשו לזרוק אותה, ואני לקחתי משם חשבתי על שולחן. זה מעניין ונוח, רק כבד מאוד. אבל על זה שישה ילדים יכולים לקפוץ באותו זמן, אם הם רוצים.