एक फिल्म-किंवदंती: “अधिकारियों” को कैसे गोली मार दी गई थी

लेकिन इन प्रतिष्ठित स्थानों में से कुछ अब टीवी पर दिखाए जाते हैं। येगोर ट्रोफिमोव की भूमिका के कलाकार अभिनेता अलेक्जेंडर वोवोद्दीन ने “एंटीना” दिलचस्प विवरण बताया।

– प्रसारण “लाइव” को गोर्की स्टूडियो में शूट किया गया है। और यह इस मंडप में था कि “अधिकारियों” के कई दृश्यों की शूटिंग हुई: एक अपार्टमेंट जहां मेरा नायक दुल्हन, ट्रेन कार के साथ फोटो बनाता है, जब ल्यूबोव ट्रोफिमोवा एगोर की मृत्यु के बारे में सीखता है। जब मैं इस कार्यक्रम में हूं, हमेशा थोड़ी सी सांस चलती है, मुझे तुरंत याद है कि मेरी रचनात्मक नियति यहां शुरू हुई है।

फोटो: फिल्म “अधिकारी” से गोली मार दी
“अलेक्जेंडर इवानोविच, आप एक छात्र के रूप में साइट पर आए।” आपको अभी भी क्या क्षण याद हैं?
अलेक्जेंडर वोवोडिन

– हाँ, मैंने चौथे वर्ष में मॉस्को आर्ट थियेटर स्कूल में अध्ययन किया। उस समय यह बहुत सख्त था: छात्रों को फिल्मों में काम करने की अनुमति नहीं थी। मैं कई शिक्षकों से पूछने में सक्षम था, और मैं अभियान के माध्यम से अभियान चला गया। सबसे ज्यादा मुझे सेवस्तोपोल में अपना पहला शूटिंग दिन याद है। यह वह दृश्य है जिसमें मेरा नायक सनबीम्स को अपने प्यारे की खिड़कियों में जाने देता है। यह एक अद्भुत धूप दिन था। सब कुछ मेरे लिए इतना उत्सव लग रहा था! चालक दल के साथ हमने उस कोने पर काफी समय बिताया। मेरे पास एक सपना है – सेवस्तोपोल जाने के लिए, उस सड़क को ढूंढें और फिर महसूस करें कि मैं तब कितना खुश था। दूसरी ज्वलंत यादें यह है कि अंतिम शॉट्स में से एक को कैसे गोली मार दी गई, जिसमें मेरा नायक आग और मर जाता है। एक वसंत ऋतु, मिर्च था, और हाल ही में फेफड़ों की सूजन थी। मैं ईंधन में सूखे कपास ऊन के साथ एक सूट में तैयार किया गया था। निर्देशक ने देखा और कहा: “वह इतना साफ, साफ क्यों है?” – एक टहनी ले ली, एक पुडल में डुबकी लगा और मेरे चेहरे पर इसे धुंधला करना शुरू कर दिया। और फिर सूट आग लगा दी गई, मुझे कैमरे को चालू करने की ज़रूरत है, और हवा अचानक उससे उड़ा दी, और आग की जीभ उसके चेहरे पर लूटने लगी। और फिर सबमिशन बंदूक जाम। उन्होंने मुझे बताया: “करो: डाई-डाई-डाई!” और इसलिए, मैं बच्चों के खेल में पसंद करता हूं, शूटिंग का अनुकरण करता हूं और यहां तक ​​कि लौ को भी डूबता हूं। जला नहीं, लेकिन यह अप्रिय था। इस शॉट के साथ मैं इतिहास में नीचे चला गया।

– आपको दोष नहीं मिला है? आपको बिल्कुल अनुभव नहीं था।
अलेक्जेंडर वोवोडिन

– मुझे एक छवि बनाने की आवश्यकता नहीं थी। मैं इतना खुला, रोमांटिक जवान आदमी था। अब मैं देखता हूं, उदाहरण के लिए, एक दृश्य में जहां येगोर अपनी मां से परिचित होने के लिए एक लड़की की ओर जाता है, मैं बहुत जल्दी कहता हूं, मैं tararuyu। लेकिन पहली फिल्मिंग से मेरा उत्साह मेरे हीरो की स्थिति के साथ हुआ, इसलिए सबकुछ एक प्लस में चला गया। मुझे अभी भी जॉर्जी युमातोव के कौशल को याद है। जब मुझे कुछ भावनाओं के साथ एक दृश्य भरने की ज़रूरत होती है, तो मैं इसकी मादा और गहराई की कल्पना करता हूं। वह एक अद्भुत जीवन जीता, और यह हर फ्रेम में महसूस किया जाता है।

“Yumatov के बारे में एक विशेष बात है।” दूसरे निर्देशक ज़्लातोउस्टोवस्की ने बताया कि उन्होंने कैसे तोड़ दिया और धोया। अपनी पत्नी मुजा क्रेपकोगोर्स्काया को फोन करना जरूरी था ताकि वह उसे अपने हाथों में पकड़ सके। आम तौर पर, कलाकारों को याद है कि सेट पर वातावरण बहुत गर्म था। क्या आप अपने सहयोगियों में से एक के साथ दोस्त बन गए हैं?
अलेक्जेंडर वोवोडिन

– तब मैं केवल 20 साल का था, और मैं केवल फिल्म में माशा के नटशा रिकागोवा के साथ दोस्त बना सकता था। हम अच्छे शब्दों पर थे। सोवियत सेना रंगमंच के एक अभिनेता, सहपाठी एलेक्सी इनजेहेवतोव से उनकी शादी हुई थी। हम अक्सर फिल्मों के स्कोरिंग पर उनके साथ मुलाकात की। (। मैं टीवी श्रृंखला “दास Izaura”, “रेन – Songbird” की आवाज हूँ “डक टेल्स” में, स्क्रूज मैकडक, “विनी पूह” में खरगोश) नताशा जीवन, अफसोस, काम नहीं किया। वह लगभग कभी नहीं हटाई गई थी, उसकी बेटी मारिया गंभीर रूप से बीमार थी, और वे एक-एक करके मर गए: पहली बेटी, फिर एक पति, तब नताशा। एक बार जब हम एलीना पोक्रोवस्काया और वसीली लैनोव कार्यक्रम “लाइव” पर थे, और वहां वे एक जवान आदमी से मिले – यह पता चला कि वह मेरे बच्चे के बेटे को खेल रहा था। उसने कहा कि उसे बच्चे के घर से लिया गया था, जिसमें मेरी मां ने काम किया था। और शूटिंग पर, उसने इतनी बुरी तरह ठंडी पकड़ी कि वह छह महीने तक अस्पताल में पड़ा। और जब वह पांच वर्ष का था, उसे छोटी यूरी गैगारिन की भूमिका में आमंत्रित किया गया, लेकिन मेरी मां ने जाने नहीं दिया। लेकिन आंद्रेई ग्रोमोव के साथ, जिन्होंने बड़ी उम्र में अपने बेटे को खेला, मैंने उन्हें लंबे समय तक नहीं देखा है। वह राजनयिक सेवा में एक उच्च रैंकिंग अधिकारी है और मुख्य रूप से विदेश में रहता है।

– क्या फिल्म ने आपके करियर को प्रभावित किया है?
अलेक्जेंडर वोवोडिन

– मुझे ऐसा लगता है। फिल्मांकन के तुरंत बाद, मुझे सैटियर के रंगमंच में स्वीकार कर लिया गया, जहां जल्द ही केरबिनो ने प्रसिद्ध नाटक “मैड डे, या द विवाह ऑफ़ फिगारो” में खेला। वैसे, चेरुबिनो भी एक अधिकारी है। फिल्मों में, मैंने लगभग कभी भी एपलेट्स नहीं लिया, फिल्मों में “हॉट स्नो”, “फाइंड फॉर मॉस्को” फिल्मों में “हॉट स्नो”, “मिस्टर स्नो” फिल्मों में भूमिका निभाई। श्रृंखला में “लंबे समय से चलने वाले कार्यों में से एक -” मुख्तार की वापसी। ” वैसे, व्लादिमीर Borisovich Zlatoustovsky, “अधिकारी” के सह-निदेशक, इसे हटा देता है। कुछ साल पहले उसने मुझे पाया, और हम फिर से मिलकर काम करते हैं। श्रृंखला में, लोग और कुत्ते बदलते हैं, और मेरे हीरो, पुलिस प्रमुख, कर्नल निकोलाई निकोलाइविच ख्रुलेव, बनी हुई हैं। अगस्त में, मैं मिन्स्क में मुख्तार की अगली शूटिंग में जाऊंगा। और मई में हम “अधिकारियों” को समर्पित एक बैठक के लिए सेंट पीटर्सबर्ग में एक फिल्म समारोह में गए। हॉल में बहुत से किशोर और बच्चे थे। जब गीत फिल्म से सुना, तो सब खड़े हो गए। यह बहुत छू रहा है! 45 साल पहले कोई भी उम्मीद नहीं करता था कि यह फिल्म इतनी बड़ी घटना बन जाएगी। और प्रमुख, कर्नल, जनरलों अभी भी मेरे पास आते हैं और कहते हैं कि मेरे नायक ने अपनी जिंदगी बदल दी, क्योंकि उनके कारण वे सैन्य पुरुष बन गए।

वसीली Lanovoy: मैं इवान Baravu खेलना नहीं चाहता था!

फोटो: ओल्गा ज़िनोव्स्काया / सेना-मीडिया

– मुझे लगता है कि कई दशकों तक फिल्म “अधिकारी” की सफलता सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण बोरिस Vasilyev के शानदार परिदृश्य के लिए है। वह स्वयं पांचवीं पीढ़ी के एक अधिकारी थे, वह सेना को दूर और व्यापक रूप से जानते थे, उन्होंने युद्ध के बारे में कई महान कहानियां बनाईं। जैसा कि बोरिस ने मुझे बताया था, उन्हें रक्षा मंत्री आंद्रेई एंटोनोविच ग्रेचको ने उन्हें बुलाया था और अधिकारियों की पत्नियों के बारे में एक स्क्रिप्ट लिखने के लिए कहा था। जैसे कि किसानों के बारे में, सेना कहानियों से भरी है, लेकिन सिनेमा में मादा पक्ष लगभग चिंता नहीं करता है। और बोरिस कोशिश करने के लिए सहमत हुए। और तीन महीने बाद वह आंद्रेई एंटोनोविच के पास आया और कहा: “यहां लिपि है। मैंने ऐसा करने की कोशिश की कि अधिकारी की पत्नी फिल्म का मुख्य किरदार था, लेकिन मुझे इससे बाहर निकलना नहीं मिला। और यह एक सामान्य प्यार त्रिकोण बाहर निकला। ” लेकिन मैं आपको बताऊंगा, मेरी राय में, लिपि बस आश्चर्यजनक है!

हालांकि, ईमानदारी से, पहले मैं स्पष्ट रूप से “अधिकारी” में कार्य नहीं करना चाहता था, मैंने कई बार इनकार कर दिया। बिल्कुल समझ में नहीं आया कि वहां क्या खेलना है। मैंने कल्पना नहीं की कि बरब्बा के रूप में इस तरह के एक निडर और साहसी नायक कैसे अपने दोस्त की पत्नी के साथ अपने प्यार से निराशाजनक हो सकता है? तो जीवन में ऐसा नहीं होता है! चाहे यह पूरी तरह यथार्थवादी, झोरा युमातोवा की ठोस भूमिका है! लेकिन जब फिल्म के निर्देशक वोलोडा रोगोवॉवी ने मुझे समझाया कि बरब्बा एक पूर्ण रोमांटिक है, जिसमें असली रूसी अधिकारी की छवि है, मैं सहमत हूं।

हमारे निदेशक आदर्श उठाया जाता है अभिनेता जो बना दिया है और कुख्यात त्रिकोण: रूसी सेना थियेटर Alenka हिमायत की अभिनेत्री (हम इस दिन के लिए दोस्त हैं), ज्होरा Yumatov अच्छी तरह से और मैं इवान बरअब्बा के तीसरे सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। हमारे लिए आसानी से और ईमानदारी से काम किया। हमने अशगबत में फिल्म की शुरुआत की, फिर सेवस्तोपोल में सैन्य एपिसोड, असली चीनी समेत, जहां उन्होंने जल क्षेत्र पार किया – चीनी क्रॉसिंग। और साजिश पर मेरा हीरो सिर्फ एक चीनी सलाहकार था। और मेरे लिए घोषित, मैं, ज़ाहिर है, बाहों में “बॉब, आप चीनी पाठ सीखने की आवश्यकता होगी!”: “यहां तक ​​कि वह पर्याप्त नहीं था?!” जो मेरे साथ एक महीने का सामना करना पड़ा कुछ चीनी छात्रों के लिए मुझे देते हैं। मैंने कान के द्वारा तोता की तरह सिखाया, क्योंकि यह समझना असंभव था, भाषा बहुत जटिल है। लेकिन अब तक, मैं अभी भी कुछ (एक बहुत अजीब अभिव्यक्ति और उचित स्वर-शैली की तरह कुछ वाक्यांशों बोलना करने के लिए “- मऊ – Syau। Tyay” – नोट “एंटेना”।) याद कर सकते हैं। और जब थोड़ी देर बाद हमने तस्वीर देखने के बाद चीन को देखा, मुस्कुराते हुए चीनी मुझे गले लगाकर पहुंचे और बातचीत शुरू कर दी। तुरंत उसके लिए लिया! जाहिर है, मेरे पास एक अच्छा शिक्षक था! मैंने इनकार करने की कोशिश की: “तुम क्या हो, तुम क्या हो! मुझे समझ में नहीं आ रहा है! “बड़ी कठिनाई के साथ मैं उन्हें मनाने में कामयाब रहा कि मुझे भाषा नहीं पता और केवल कान द्वारा पाठ का उच्चारण किया।

मुझे खुशी है कि, फिल्म रिलीज के दशकों के बाद, लोग दृष्टिकोण जारी रखते हैं और कहते हैं: “धन्यवाद! आपकी भूमिका के लिए धन्यवाद, मैं एक अधिकारी बन गया। ” मुझे सचमुच यह पसंद है कि फिल्म अभी भी मूल्यवान है और न केवल वयस्क पीढ़ी बल्कि युवाओं द्वारा भी दिल में ली गई है। इसका मतलब यह है महत्वपूर्ण बात यह है कि हम क्या चित्र में बताने के लिए चाहते थे यह है कि: रूसी, देशभक्ति, देश का प्यार, स्वेच्छा से या अनायास अपनी आत्मा में हमें रखी।

शब्दों के गीत से आप मिटा नहीं सकते हैं

प्रसिद्ध रचना, जो तब लोगों के पास गई, पहली बार फिल्म के दूसरे निदेशक ने प्रदर्शन किया था।

वास्तव में, गीत को “शाश्वत लौ” कहा जाता है, लेकिन वे इसे “पुराने समय के नायकों से …” पहली पंक्तियों में जानते हैं। संगीतकार राफेल खोजाक, शब्द – कवि Yevgeny Agranovich द्वारा संगीत लिखा गया था। 1941, जब वह अपने लोकप्रिय हिट “ओडेसा-माँ” और “मैं वसंत वन सन्टी रस में पिया …”, वह सामने के लिए स्वेच्छा से के लेखक में Agranovich। उन्हें “मिलिटरी मेरिट” के लिए पदक से सम्मानित किया गया, “मॉस्को के रक्षा के लिए”, “जर्मनी पर विजय के लिए”, देशभक्ति युद्ध I की डिग्री का आदेश। वह युद्ध के बारे में सबकुछ जानता था। वे याद करते: “शब्द युवा के कुछ प्रसिद्ध कवि को ऑर्डर करने के लिए पसंद है, लेकिन फिल्म निर्देशक व्लादिमीर हॉर्न निदेशालय गोर्की फिल्म स्टूडियो है, जो इस फिल्म के लिए एक गीत सैनिक, जो युद्ध में सुना है, लानत, सीटी बजा लिखना है राजी कर लिया। और किसके लिए लेना है? हाँ, वह गलियारे जेन्या एग्रानोविच नीचे चला जाता है। मैंने पूरे युद्ध को पारित किया, डबिंग के लिए कविताएं लिखीं। और संगीतकार राफेल खोजाक इस लेखक को बहुत चाहता था। तो उन्होंने मुझसे पूछा। “

और वास्तव में, यह गीत ऐसा हुआ कि हर शब्द स्मृति में कटौती करता है। और न केवल कविताओं के लिए धन्यवाद, बल्कि एक पेशेवर गायक के आत्मात्मक प्रदर्शन के लिए भी धन्यवाद, लेकिन व्लादिमीर ज़्लातोउस्टोवस्की द्वारा फिल्म के सह-निदेशक।

उन्होंने “एंटीना” को बताया: “उस समय तक हम संगीतकार खोजाक के साथ लगभग पांच साल के बारे में जानते थे। लंबे समय तक मैं एक अभिनेता था और फिल्म में अभिनय किया, उदाहरण के लिए, फिल्म “ग्राम अवकाश” में, जहां मैंने राफेल के संगीत के लिए एक गीत गाया। “अधिकारी” पर हम तुरंत सहमत हुए कि हम साथ मिलकर काम करेंगे। वे एक पेशेवर गायक क्यों नहीं ले गए? यह गाना गायन नहीं कर रहा है, यह आवाज से नहीं जा सकता है, आप इसे गा नहीं सकते हैं। मैंने खुद के लिए एक फिल्म बनाई और जब मैंने गाया, मैंने देखा क्या।

फिर कई ने इसे प्रदर्शन किया: कोबज़न, गाज़मानोव। वसुया लनोवोय गीत को बहुत प्यार करता है और अपने सभी रचनात्मक शाम को गाता है। साशा मार्शल के पास हर कोई करीब था। एक बार वह मेरे पास आया, उसने मुझे गायन करने के लिए सिखाया। और मैंने समझाया कि इस गीत पर आत्मा को फाड़ना जरूरी है। इसलिए, “पिछले दिनों के नायकों से …” आज की पीढ़ी लेता है। इसमें, जैसा कि फिल्म में, कोई हुरे-देशभक्ति नहीं है, लेकिन मातृभूमि और परिवार के लिए एक शांत प्यार दिखाता है।

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

− 1 = 1