टीवी -3 पर अन्य: माया
सोनी की नायिका भविष्य की भविष्यवाणी कर सकती है
फोटो: श्रृंखला से फ्रेम

श्रृंखला “अन्य” की साजिश के अनुसार, यूएफओ पृथ्वी के करीब आ रहा है, 444 लोग इससे बाहर आते हैं। वे सभी अलग-अलग परिस्थितियों में अलग-अलग समय पर गायब हो गए हैं: इस साल कोई और कुछ सौ साल पहले। और यहां वे पृथ्वी पर फिर से हैं। क्यों? इस प्रश्न का उत्तर एक विशेष शोध केंद्र के कर्मचारियों द्वारा मांगा जाता है। “अन्य” – यह शानदार श्रृंखला “4400” का रूसी संस्करण है, जो सीबीएस चैनल पर दिखाई दिया। रूसी परियोजना पर काम के बारे में, हमें अन्ना गेलर (एक शोध केंद्र कर्मचारी द्वारा निभाई गई), यूरी इटकोव (केंद्र के पूर्व प्रमुख) और सोन्या शेस्ताकोवा (माया लड़की जो भविष्य की भविष्यवाणी करने के बारे में जानता है) द्वारा बताई गई थीं।

मुझे बताओ, जब आपने भूमिका के लिए ट्यून किया था, तो आपकी आंखों के सामने किसकी छवियां थीं?
यूरी इटकोव

मेरा हीरो लियोनिद खिनशेटिन एक रहस्यमय व्यक्ति है। अगर मैं समझाना शुरू करता हूं कि यह रहस्यमय क्यों है, तो रहस्य गायब हो जाएगा। दर्शक स्क्रीन पर सबकुछ देखेंगे। मैं केवल इतना कह सकता हूं कि खिनशतिन अंतरिक्ष मामलों के प्रोफेसर हैं, जो “अन्य” से जुड़े हुए हैं। शायद वह खुद “अलग” है। जब आप देखना शुरू करते हैं तो सब कुछ स्पष्ट हो जाएगा।

टीवी-3 पर अन्य: खिनशेटिन
केंद्र का पूर्व प्रमुख एक रहस्यमय और खतरनाक व्यक्ति है
फोटो: श्रृंखला से फ्रेम
सोफिया शेस्ताकोवा

और मैंने किसी का प्रतिनिधित्व नहीं किया। मैंने अमेरिकी टीवी श्रृंखला नहीं देखी। पिताजी और उनकी माँ ने मुझे विशेष रूप से नहीं दिखाया ताकि मैं खुद ही था और उस लड़की की तरह खेलने की कोशिश नहीं की थी (कॉन्चिटा कैंपबेल, एड।)। मैंने सिर्फ निर्देशक अलेक्जेंडर (याकिमचुक) की सलाह सुनी और ऐसा करने की कोशिश की कि यह सच की तरह था। सामान्य लोगों के बीच असामान्य क्षमताओं वाली लड़की को जीना मुश्किल होता है, उनके लिए एक-दूसरे को समझना मुश्किल होता है। मुझे उम्मीद है कि मैं इसके बारे में बात करने में कामयाब रहा हूं।

अन्ना, आप एक अभिनेत्री के रूप में अधिक जानी जाती हैं, जिनकी आवाज़ रूसी में कई विदेशी फिल्मों और धारावाहिकों की नायिकाओं द्वारा बोली जाती है। आपके द्वारा चुने गए कौन से आवाज सबसे नज़दीक हैं?
अन्ना गेलर

असल में, मैं भावनाओं में मजबूत चरित्रों में आ गया हूं। जाहिर है, मेरी कम आवाज बेहोश दिल के लिए नहीं है (मुस्कान, – एड।)। पसंदीदा भूमिकाओं में से एक “हाउस डॉक्टर” से कड्डी है। यह एक अद्भुत अभिनेत्री लिसा एडेलस्टीन द्वारा निभाई जाती है। उनके प्रदर्शन में भूमिका शानदार है। इस श्रृंखला पर काम करना खुशी थी: मजाकिया, कठिन, उज्ज्वल। एक और अद्भुत चरित्र – श्रृंखला में नताशा McElhone की भूमिका “काउंटर।” मैं शो पर कड़ी मेहनत कर रहा हूं, लेकिन मेरा करेन बिल्कुल सही है। इन फिल्मों के पात्र स्वयं मेरे साथ हैं, मेरी नायिकाओं के साथ भूमिका में उपयोग करना बहुत आसान था। बड़ी छायांकन से नेटली पोर्टमैन को तुरंत “निकटता” में याद किया जाता है। यह एक बहुत ही जटिल, संदिग्ध छवि निभाता है। मजबूत और एक ही समय में, छिपे दर्द और रहस्य के साथ कमजोर। बॉन्ड में “कोऑर्डिनेट्स स्काईफॉल” में मेरी एक असाधारण सुंदरता बेरेंसिस मार्लो द्वारा प्रदर्शन सेवरिन की भूमिका थी। मेरी आवाज कहते हैं जेनिफर लोपेज ( “मैनहट्टन में नौकरानी”, “मैं काफी मिला है”), ईवा मेंडेस ( “हटाने नियम: विधि हिच”), एंजेलिना जोली ( “शार्क टेल”), एमिली ब्लंट ( “द डेविल वियर्स प्रादा”) और कई अन्य शामिल हैं।

क्या नायिकाएं थीं, जिनके स्कोरिंग के साथ पीड़ित होना पड़ा था?
अन्ना गेलर

मुझे लगभग सभी भूमिकाएं पसंद हैं। अगर मुझे फिल्म या नायिका पसंद नहीं है तो तुरंत मैं इनकार करता हूं। बेशक, कुछ आसान दिया जाता है, कुछ और मुश्किल है। डबिंग एक विशेष रूप से कठिन काम है, आपको नायिका के साथ पूरी तरह से भूमिका निभानी पड़ेगी, इसमें भंग हो जाना चाहिए, सुधार के लिए लगभग कोई जगह नहीं है, मूल में आप और उसके बीच खेलने में कोई अंतर नहीं होना चाहिए। मेरे लिए बहुत मुश्किल डरावनी फिल्म “गॉथिक” थी, और कॉमेडी “द डेविल वायर्स प्रादा” में काम आसान और मजेदार था।