12 καλύτερα βιβλία στα ρωσικά

Μαίρη Αβερίν
Μαίρη Αβερίν
Φωτογραφία: Starface

Αλέξανδρος Πούσκιν. “Eugene Onegin” (1823-1831)

Σχετικά με:

Μετά από μια ταραχώδη ζωή στην Αγία Πετρούπολη, ένας εραστής ερωτικών υποθέσεων και ψυχαγωγίας ο Ευγένιος Ονέγιν φεύγει για τον θείο του στο χωριό. Η είδηση ​​ότι ο θείος του πέθανε, και ο ίδιος έγινε κληρονόμος του, δεν ευχαριστεί τον Onegin και η ήσυχη ήσυχη ζωή του χωριού εισάγει τον Eugene σε αγωνία. Η διάθεση του ήρωα αλλάζει την γνωριμία του με τον γείτονά του, ο δεκαοχτάχρονος ρομαντιστής Βλαντιμίρ Λένσκυ. Ένας νέος φίλος τον εισάγει στην οικογένεια του γαιοκτήμονα Larin, ομολογώντας ότι είναι ερωτευμένος με την μικρότερη κόρη του Olga. Στο Onegin, η μεγαλύτερη αδελφή, η Τατιάνα, ερωτεύεται, τα συναισθήματα της οποίας ο Ευγένιος απορρίπτει αποφασιστικά. Στο γεύμα στο Larins Onegin, που θέλει να προκαλέσει ζήλια στο Lensky, δείχνει επιδεικτικά την Όλγα. Η μονομαχία στην οποία κλήθηκε ο Όνγκιν από τον κακοποιημένο φίλο τελειώνει με το θάνατο του Λένσκυ. Λίγα χρόνια αργότερα, ο Όνγκιν συναντά τυχαία με την Τατιάνα Λάρινα και την ερωτεύεται. Παραδέχεται ότι εξακολουθεί να αγαπάει τον Ευγένιο, αλλά, παρά τα συναισθήματά της, θα παραμείνει πιστή στο σύζυγό της. Η αναγνώριση εισάγει τη σύγχυση του Onegin σε σύγχυση …

Γιατί να διαβάσετε:

Κατανοήστε την έννοια της φράσης «Ρωσικό πνεύμα. “

Ένα μυθιστόρημα στο στίχο Πούσκιν έγραψε για αρκετά χρόνια, στα 20-30 του 19ου αιώνα. Περίπου 200 χρόνια έχουν περάσει, αλλά οι γραμμές του δεν έχουν χάσει τη συνάφεια τους. Για παράδειγμα, το βραβείο Golden Mask του περασμένου έτους πήγε στην παραγωγή του Eugene Onegin στο θέατρο Vavilov. Vakhtangov.

Αυτό είναι το πρώτο βιβλίο στα ρωσικά, στο οποίο εκπροσωπούνται όλες οι γωνιές της ρωσικής ζωής. Και εμφανίζονται εμφανώς τα πνευματικά και κοινωνικά προβλήματα που εξακολουθούν να προκαλούν διαμάχες. Συνοπτικά και με μεγάλη ειρωνεία στο βιβλίο παρουσιάζει την οικονομική και πολιτιστική ζωή στη Ρωσία. Αστείος, αλλά ακόμη και αυτές οι πτυχές διασταυρώνονται με τη σημερινή εποχή: ένας σταθερός θαυμασμός για το ρωσικό μπαλέτο και το γέλιο για την πώληση φυσικών πόρων σε αντάλλαγμα για την παραλαβή ξένων μαρκών. Αλλά η βάση των θεμελίων και του λόγου για τη δημοτικότητα του μυθιστορήματος στη γενική γραμμή του Onegin είναι το θέμα της αγάπης. Το θηλυκό πάθος, η αρσενική αδιαφορία, η ζήλια από το μηδέν, η κατάρρευση των αυταπάτων αποδεικνύονται από τον Πούσκιν σε όλη του την υποβλητική ομορφιά.

Τρεις σοφές τιμές:

Όσο λιγότερο μια γυναίκα αγαπάμε,

Η ευκολότερη μας αρέσει.

***

Εγώ, όσο πολύ και εγώ θα σε αγαπούσα,

Έχοντας συνηθίσει, θα σταματήσω να την αγαπώ αμέσως.

***

Αλλά είναι λυπηρό να το σκεφτεί κανείς μάταια

Ήταν σε μας η νεότητα δίνεται,

Αυτό που άλλαξε όλα τα σημαντικά,

Αυτό που μας εξαπάτησε.

Ποιες είναι οι καλύτερες επιθυμίες μας,

Ποια είναι τα φρέσκα όνειρά μας

Διαλύθηκαν γρήγορα,

Όπως τα φύλλα στο φθινόπωρο σάπιο.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

− 1 = 4