Yoanna Moro: “Isä on lähellä joka päivä, ja minä olen loma”

– Synnyin Vilnassa, entisessä Neuvostoliitossa, ja kun olen tullut kosketuksiin venäläisen kulttuurin kanssa, hän on lähellä minua. Rakastan katsella elokuvasi, vaikutelman tunteita, jotka välittyvät näissä kuvissa. Nauraa, jos haluat nauraa, itkeä, jos haluat itkeä. Olet vieraanvarainen ja avoin, antelias, valmis jakamaan toisen henkilön kanssa kaiken, mitä sinulla on.

Ja palkkana, lapsi ja työ

– Monet näyttelijät noin niin suuri, mielenkiintoinen rooli, kuten Anna Herman, unelma koko elämästään. Minun ei tarvinnut odottaa kauan. Jotkut selän takana kuiskasivat: “Juuri nyt he näkevät sen.” Mutta mikä on väärin? Tämä osoittaa, että ihmiset ovat kokeneet tämän tarinan kanssani. On mukavaa, että Venäjä on niin lämpimästi hyväksynyt. Mutta sinun on muistettava venäläinen käytännössä tyhjästä.

Kun Anna Hermanin esitys alkoi näkyä televisiossa, olin raskaana. Tunnustan, aluksi tuntui levoton. Ajattelin: “Oi Jumalani! Mutta yhtäkkiä tulee esiin uusia ehdotuksia, ja mistä minä vastustan? “Mutta kaikki oli niin kuin olisi. Minulle tuli uusi rooli, kun nuorin poikani oli neljä kuukautta vanha. “Anna Herman” nimettiin elokuvateatterijärjestöjen palkinnoksi. Mutta en saanut palkintoa. Mutta sain “Talyanka” – näin huomasin yhden tuottajista. Kutsuin Puolaan ja tarjoutui kokeilemaan. Casting oli skype, hyväksytty heti. Piilotettiin Pietarissa niin, että töiden jälkeen oli mahdollisuus tutustua tähän kauniiseen kaupunkiin. Ohitti lähes kaikki nähtävyydet: Peterhofissa oli St. Isaacin katedraali – mikä asteikko, mikä ylellisyys! Kävin Maly-teatterissa leikkiä varten. Joskus kävi mieheni poikien ja äitini kanssa. Yhdessä he menivät sirkukseen, eri museoihin: merelle ja eläintieteelle.

Rakastan venäläistä ruokaa ja kypsennän iloisesti. Erityisesti pidän vinaigrette – terveellistä ruokaa, joitakin vihanneksia. Silti rakastan Olivieria ja silliä turkisnahkan alla. Kohtelen heitä puolalaisille, jotka tulevat käymään, he ovat iloisia näistä ruokalajeista. Ja mitä todella kokeillut Venäjällä ensimmäistä kertaa, joten on sinun piirakkasi kaloilla, me enimmäkseen lihaa ja kaalia.

Äiti-tanssija

– Anna Hermanin kuvaamisen aikana ostettiin venäläisten kirjojen pojat: “Kolobok”, “Geese-swans”, noin lentävä Tsokotuhu. Luemme ja luemme yhdessä. Lapseni eivät tunne venäläistä, Nicholasilla oli tapana olla venäjänkielinen poikanen, mutta nyt hän ei. Ja mieheni on puolalainen, joten kotona puhumme vain puolalaista. Muuten, joskus aviomies näyttää venäläiset piirrokset pojille: “Nalle Puh”, “Prostokvashino”, ei ole mitään kääntämistä, ja kaikki on selvää.

Ikuisista lapsista käytetään tosiasiaa, että äitini usein menee jonnekin työskentelemään, he tietävät: isäni on siellä joka päivä, ja pidän lomasta. Heille tämä on normaalia. Epäilen, että lapset ajattelevat, etten ole näyttelijä, vaan tanssija. Koska aina kun lähden jonnekin, he kysyvät: “Aiotko tanssia?” Pidän tästä liiketoiminnasta kovasti, kotona usein tanssin, menen askeleeseen. En voi olla tyhjäkäynnillä. Esimerkiksi tänään heräsin ja ajattelin: “Menen ja juoksin!” Ennen, en ollut niin energinen, vietin vapaa-aikaa pianolle. Ja nyt olen laiminlyönyt ja en voi istua minuutin ajan instrumentin takana.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 9 = 11