30 vuotta elokuvan “Winter Cherry”: miten sensuuri leikata Safonov

Elokuva
Olga (Elena Safonova) ja Vadim (Vitaly Solomin): tämän rakkauden historia tunnettiin koko maassa
Kuva: runko elokuvasta “Winter Cherry”

Naisen päivä kaivettu arkistoon, muuten, lähti “Winter Cherry” on “Lenfilm” ja totesi 25 mielenkiintoisia faktoja kultti melodraama.

1. Elokuva perustui käsikirjoittajan Vladimir Valutskin rakkaustarinaan ja tuolloin ei kovin kuuluisaksi näyttelijä Nadezhda Repinaksi. Tosiasia on, että Valutsky oli pitkä ja vakaasti naimisissa toisen, paljon kuuluisamman näyttelijän – Alla Demidovan kanssa. Mutta kerran Jaltan työmatkalla hän tutustui Repinaan. Heidän salaisen romantiikansa kesti 14 vuotta! Hänen rakastajansa vuoksi näyttelijä erosi miehensä, mutta Valutsky ei koskaan jättänyt superstar-vaimonsa. Tällainen todella hämmästyttävä tieto julkaistiin useita vuosia myöhemmin kirjailija ja elokuvaohjaaja Fedor Razzakov.

Elokuva

Nadezhda Repina elokuvassa “Office Romance”, 1977.
Elokuva

Vladimir Valutsky elokuvalle “Charlotte Necklace”, 1984.

2. Vaatinut tätä versiota ja vuonna 2012 julkaistua Nadezhda Repinaa, omaelämäkerrallinen kirja “All for the better. Rakkaustarina, joka muodosti elokuvan “Winter Cherry” perusta. Vladimir Valutsky kuitenkin kielsi tämän version. “Minulla oli sopimus studio skenaariossa aika oli loppumassa, ja olen keksi tarinan yhteen hengenvetoon kaksi viikkoa,” – on toistuvasti vakuuttanut kirjailija.

3. Joka tapauksessa, mutta elokuvan nimi liittyy myös Nadezhda Repinaan. Eräänä päivänä hän toi hänen pieni poikansa jäädytetty kirsikat kaupasta ja kertoi tarinan siitä, miten mennä hiihtämään, löysin puu metsässä ja keräsi marjoja. Niinpä kuvan otsikko ilmestyi, näyttelijä myöhemmin väitti, toivoen pelata pääroolia elokuvassa – itse. Unelma ei kuitenkaan toteutunut: rakastajan kuva naimattomassa äidissä oli täysin eri näyttelijä.

Elokuva
Olgan roolissa kolmesta näyttelijästä: Natalia Andreichenko, Elena Safonova ja Tatyana Dogileva
Kuva: runko elokuvasta “Winter Cherry”, lehdistöpalvelujen arkistot

4. Roolista Olga (nimi päähenkilö) koe monia näyttelijöitä, kuten Helen Tatiana Dogileva ja Safonov, mutta valitsi kaunis blondi Natalia Andreichenko – ennen hän loistavasti pelataan Maija Poppanen. Elämässä Andreichenko oli jopa eräänlainen kudottu yhteen kohtalo sankaritar, että hän oli pelata. Natalia oli myös avioliiton kanssa avioliiton kanssa. Ja yhtäkkiä, yhdessä hetkessä Andreichenko intohimoisesti rakastunut ulkomaalainen, näyttelijä ja ohjaaja Maximilian Schell, joka tarjosi kätensä ja sydämensä ja ottaa pois ulkomailla (kuten myöhemmin sankaritar elokuva). Kuitenkin Shelley romaani niin Andreichenko on käänsi päänsä, että hän yksinkertaisesti ei näy aikaa päälle. Ja hänen roolinsa oli pakko poistaa.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

19 − 16 =