12 שמות לבנים ולבנות עם משמעות “ניצחון”

ויקטור וויקטוריה

כולם יודעים כי השורש של ויקטור ויקטוריה, הן מן הלטינית שפה (ויקטור), מן האנגלית (ניצחון) מתרגם כמו “ניצחון”. עם זאת, לא כולם זוכרים כי הגירסה הזכר של השם במיתולוגיה הרומית הוא הכינוי של האלים של יופיטר ומאדים.

צילום: Getty Images

ניקיטה

לניקיטה יש תרגום של “הזוכה” מהשפה היוונית. אגב, מאז סוף שנות ה -2000 שם זה נחשב לאחד השמות הפופולריים ביותר עבור ילדים שזה עתה נולדו. ואת שיא שיא מיוחד עבור Nikita הגיע בשנת 2005, כאשר שם לקח את השורה החמישית של הדירוג לאחר אלכסנדר, דניאל, מקסים ו איוון.

ורוניקה וניקה

אלה שני שמות ניתן לתרגם כמו “הבאת ניצחון” או “מנצח”. במקרה זה, נזכר ורוניקה, נזכר, בתנ”ך, ניק – במיתולוגיה היוונית העתיקה (מה שנקרא אלת הניצחון).

צילום: Getty Images

אלכסיי

אלכסיי מן השפה היוונית פירושו “מגן”, “שמירה”. ברוסיה, השם הפך פופולרי במיוחד מאז לידתו של בנו, מיכאיל Fedorovich רומנוב אלכסיי מיכאילוביץ ‘. אגב, יש גם נקבה צורה של שם זה (אם כי לא נפוץ מאוד בימים אלה) – Alexina ו Alexia.

דריה ודאריאנה

שמה של דריה (והגרסה הפחות נפוצה שלה של דריאן) באו מן השם הפרסי “דריוס”, המתורגם כ”בעלים של הטוב “או” המנצח “,” הכובש “. מאז 2000 ברוסיה, אגב, שם זה לא הולך מעבר לקו העשירי של הדירוג של השמות הפופולריים ביותר עבור בנות.

ניקולאי

ניקולס בתרגום מיוונית פירושו “זוכה העם”. בארצות שונות של אירופה שם זה יש גרסאות משלה של הגייה: בצרפת – ניקולה, בגרמניה – ניקולאוס, באנגליה – ניק, בספרד ואיטליה – ניקולס, בהונגריה – מיקלוש.

צילום: Getty Images

אלכסנדר ואלכסנדרה

אלכסנדר מיוונית פירושו “מגן”, “אדם”, ואלכסנדר – “מגן”, “אמיץ”. הגרסה הגברית של השם במשך שנים רבות ומאות נחשב הפופולרי ביותר בעולם כולו. וכמה אנשים גדולים היו אלכסנדר! זכור לפחות המקדוני, Nevsky, Suvorov, פושקין, Griboedov …

ולדימיר

שם סלאבי, שפירושו “בעלות על העולם” או “שליט אציל”. אגב, מעט מאוד אנשים יודעים ולדימיר יש שם זוג – ולדימיר (עם דגש על ההברה הלפני אחרון). ברוסיה, הגרסה הנשית אינה פופולארית מאוד, אבל כולם יודעים את זה בצ’כיה, בפולין, בסרביה ובבולגריה.

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

72 + = 75